磁蔽英文解釋翻譯、磁蔽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 magnetic screen; magnetic shield

分詞翻譯：

磁的英語翻譯：

magnetism

蔽的英語翻譯：

my; ragged; shabby

專業解析

"磁蔽"是一個專業術語，尤其在物理學和電磁學領域，其核心含義是通過特定材料或結構來阻擋、減弱或引導磁場，使其在特定區域内被隔離或屏蔽。從漢英詞典的角度看，其對應的英文術語是"magnetic shielding"。

以下是關于"磁蔽"的詳細解釋：

基本定義
"磁蔽"指利用高磁導率材料（如鐵、鎳合金、坡莫合金等）或特殊設計的結構（如閉合金屬殼體），将外部磁場或内部磁場限制在特定空間内，從而保護敏感設備或區域免受外界磁場幹擾，或防止内部磁場洩漏到外部環境的過程或技術。其英文直譯為"magnetic shielding"。
核心原理
磁屏蔽的原理主要基于兩個物理效應：
- 高磁導率材料的磁分流效應：高磁導率材料為磁力線提供了低磁阻路徑，使大部分外部磁力線被引導通過屏蔽材料本身，繞過被屏蔽的内部空間。
- 渦流效應（針對交變磁場）：當交變磁場作用于導電屏蔽體（如銅、鋁）時，會在屏蔽體内部産生渦流。根據楞次定律，這些渦流會産生一個與原磁場方向相反的磁場，從而抵消部分外部磁場。
主要應用場景
- 電子設備保護：保護精密儀器（如電子顯微鏡、核磁共振成像儀中的電子元件）、傳感器、陰極射線管（CRT）顯示器等免受地磁場或附近設備産生的雜散磁場幹擾。
- 電磁兼容性（EMC）：确保電子設備在複雜電磁環境中正常工作，同時不對外産生過強磁場幹擾。
- 科學研究：在需要極低磁場環境的實驗中（如某些量子物理實驗），使用多層磁屏蔽室（MSR）來創建近乎零磁場的空間。
- 醫療領域：保護植入式醫療設備（如心髒起搏器）免受強磁場（如MRI設備）的影響。
相關術語與英文對照
- 屏蔽材料 (Shielding Material)：用于實現磁屏蔽的材料，如電工純鐵、矽鋼片、坡莫合金 (Permalloy)、鐵氧體 (Ferrite)、非晶/納米晶合金 (Amorphous/Nanocrystalline Alloy)。
- 屏蔽效能 (Shielding Effectiveness, SE)：衡量屏蔽材料或結構阻隔磁場能力的指标，通常用分貝 (dB) 表示。計算公式為：
  $$ SE = 20 log_{10} frac{H_0}{H_i} $$
  
  其中 ( H_0 ) 是未屏蔽時的磁場強度，( H_i ) 是屏蔽後的内部磁場強度。
- 主動磁屏蔽 (Active Magnetic Shielding)：利用通電線圈産生反向磁場來抵消外部磁場，通常與被動屏蔽（材料屏蔽）結合使用以達到最佳效果。
- 磁屏蔽室 (Magnetic Shielded Room, MSR)：專門設計用于提供高屏蔽效能的封閉空間。

參考資料來源：

《電磁兼容性原理與應用》(Electromagnetic Compatibility: Principles and Applications) - David A. Weston
《電磁屏蔽原理》(Principles of Electromagnetic Shielding) - IEEE 電磁兼容性學會資源
《物理學名詞》 - 全國科學技術名詞審定委員會
《電子設備結構設計原理》 - 相關教材與工程手冊
《磁學與磁性材料手冊》(Handbook of Magnetism and Magnetic Materials) - Springer 出版物

網絡擴展解釋

“磁蔽”可能是“磁屏蔽”的筆誤或簡稱，其核心含義是通過特定材料或結構隔離磁場幹擾。以下是詳細解釋：

一、基本概念

磁屏蔽指利用高磁導率材料（如鐵、坡莫合金）或導電材料（如銅、鋁）形成屏障，将外部磁場引導至特定路徑，從而保護敏感設備免受幹擾。例如，鐵絲網通過高磁導率特性将磁感線“吸附”到自身路徑，繞過被保護區域，類似電流優先通過導體而非絕緣體。

二、技術分類

靜磁屏蔽
針對穩恒磁場（如永磁體），采用鐵磁材料（磁導率約為空氣的5000倍）構成封閉罩，通過磁感線在材料内部形成低磁阻回路實現隔離。
電磁屏蔽
針對高頻交變磁場，使用導電材料（如銅網）産生渦流效應，其反向磁場抵消外部幹擾，同時通過反射、吸收衰減電磁波。

三、應用領域

電子設備：防止電路受外部磁場幹擾（如醫療MRI設備屏蔽）；
通信技術：減少電磁輻射對信號傳輸的影響；
航空航天：保護精密儀器免受複雜電磁環境影響。

四、公式原理

靜磁屏蔽中，磁場強度滿足： $$ B = mu H $$ 其中$mu$為材料磁導率。高$mu$材料使磁感線集中，降低屏蔽區域内的磁場強度。

若需進一步了解具體材料選擇或工程案例，（權威性高）及（中等權威性）。