大理石狀的英文解釋翻譯、大理石狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 marmoreal

分詞翻譯：

大理石的英語翻譯：

marble
【化】 marble
【醫】 marble

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

專業解析

"大理石狀的"在漢英詞典中通常被譯為"marbled"，指具有大理石般紋理或顔色特征的物質狀态。該形容詞主要應用于三個領域：

1. 地質材料學

   形容岩石或礦物表面呈現類似大理石的晶粒結構和條紋狀圖案，這種紋理由碳酸鹽礦物重結晶形成。例如雪花石膏經變質作用後常呈現典型的大理石狀紋理。

2. 食品科學

   特指優質肉類（如和牛、伊比利亞火腿）的肌内脂肪分布特征。美國農業部将"marbling"作為牛肉分級标準，指肌肉組織中均勻分布的脂肪網絡。

3. 藝術設計

   在裝飾藝術領域描述仿大理石紋路的工藝效果，常見于文藝複興時期意大利的Scaglioli技術，通過石膏與顔料混合制造逼真的大理石紋理裝飾面。

該術語在《牛津英語詞典》中被定義為"具有不規則彩色脈絡的，類似抛光大理石的表面特征"。現代漢語中常以"大理石紋的"作為同義替換表述，多見于珠寶鑒定證書和建築材料檢測報告中。

網絡擴展解釋

“大理石狀的”是形容詞，用于描述物體具有類似大理石的典型特征，主要包括以下方面：

1.外觀特征

• 顔色與紋理：指物體表面呈現大理石的常見色調（如白、灰、黑、褐等）以及自然流暢的條紋、斑點或雲霧狀紋理。例如，金色大理石後擋闆會形成獨特的視覺效果。
• 光澤感：表面具有大理石的抛光質感，細膩且反光性強，常用于提升裝飾的高級感。

2.材質特性

• 質地堅硬：類似大理石的物理特性，如較高的抗壓強度和耐磨性。
• 顆粒均勻：結構緊密，觸感柔和，常見于人造材料模仿大理石的細膩質地。

3.應用場景

• 多用于形容建築材料（如瓷磚、台面）、裝飾品或藝術設計中模仿天然大理石的質感與美感。例如，大理石狀牆面可營造奢華氛圍。

補充說明

若用于醫學或生物學語境（如“大理石狀皮膚”），則特指皮膚表面出現類似大理石的網狀斑紋，通常與血液循環異常相關。但此含義需結合具體領域确認。

來源說明：以上内容綜合了多個網頁關于大理石的物理特性、裝飾應用及材質分類的說明，詳細信息可參考、2、6、7、8等。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報春花糖不收費的傳記的存根收據代謝水電錘點火的人或物多倍長數二苯硒廢料報告單分解反駁圖根套疊功率因數控制器過公擁擠核黃疸合理定額後染劑簡單測驗機械整流器可以撤銷的合同拉伸強度論密封空氣管拇指的普通決議球狀突熱參數熱爐硬焊頭端形成的未實現資産重估增值