打開文件名英文解釋翻譯、打開文件名的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 open file name

【計】 open-file; opened-file; opening file

express; fame; famous; first name; firstname; forename; reputation
【法】 praenomen

在漢英詞典視角下，“打開文件名”是一個涉及計算機操作的複合動作描述，其核心含義可拆解為：

打開（Open）
指通過軟件指令觸發操作系統訪問文件的過程。該動作包含：
- 權限驗證：系統檢查用戶是否有權讀取該文件（如讀寫權限）。
- 資源分配：操作系統為文件分配内存緩沖區，建立文件句柄（File Handle）。
  漢英對照：中文“打開”對應英文"open"，強調啟動對文件的訪問通道。
文件名（Filename）
指文件在存儲系統中的唯一标識符，包含兩部分：
- 主文件名：用戶自定義的名稱（如 report）
- 擴展名：标識文件格式（如 .docx 表示Word文檔）
  漢英對照：中文“文件名”直譯為"filename"，是文件系統定位數據的核心依據。

“打開文件名”即通過指定文件标識符啟動文件訪問流程，其技術本質為：

操作系統将磁盤中的二進制數據按預定編碼規則加載至内存，并交由應用程式解析。

例：雙擊 實驗數據.xlsx → 系統識别文件名 → Excel程式加載文件内容至内存表格。

計算機術語标準
IEEE Std 1003.1 (POSIX标準) 明确定義文件操作函數 open 需通過文件名定位物理存儲位置（參見：IEEE POSIX文檔）。

操作系統原理
文件名在文件系統中映射至inode節點，打開過程涉及目錄樹檢索與元數據讀取（參考：Operating System Concepts, Silberschatz et al.）。

“打開文件名”是用戶與計算機系統交互的基礎指令，其漢英釋義需結合技術場景（權限控制、資源加載）與語言邏輯（動賓結構 vs. 動名結構）。在專業場景中建議優先使用英文術語"open filename" 以确保跨平台一緻性。

“打開文件名”是計算機操作中的常見表述，通常指通過指定文件名稱來訪問該文件内容的過程。具體解釋如下：

完整操作示例：

with open("data.txt", "r") as f:# 打開名為data.txt的文件
content = f.read() # 讀取内容

注意事項：

若遇到具體錯誤提示（如"文件不存在"或"權限被拒絕"），建議檢查文件路徑拼寫、文件屬性中的權限設置，或嘗試使用絕對路徑（如C:/Users/Name/Documents/file.txt）。