月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

打开文件名英文解释翻译、打开文件名的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 open file name

分词翻译:

打开文件的英语翻译:

【计】 open-file; opened-file; opening file

名的英语翻译:

express; fame; famous; first name; firstname; forename; reputation
【法】 praenomen

专业解析

在汉英词典视角下,“打开文件名”是一个涉及计算机操作的复合动作描述,其核心含义可拆解为:


一、术语解析

  1. 打开(Open)

    指通过软件指令触发操作系统访问文件的过程。该动作包含:

    • 权限验证:系统检查用户是否有权读取该文件(如读写权限)。
    • 资源分配:操作系统为文件分配内存缓冲区,建立文件句柄(File Handle)。

      汉英对照:中文“打开”对应英文"open",强调启动对文件的访问通道。

  2. 文件名(Filename)

    指文件在存储系统中的唯一标识符,包含两部分:

    • 主文件名:用户自定义的名称(如 report
    • 扩展名:标识文件格式(如 .docx 表示Word文档)

      汉英对照:中文“文件名”直译为"filename",是文件系统定位数据的核心依据。


二、完整动作含义

“打开文件名”即通过指定文件标识符启动文件访问流程,其技术本质为:

操作系统将磁盘中的二进制数据按预定编码规则加载至内存,并交由应用程序解析。

:双击 实验数据.xlsx → 系统识别文件名 → Excel程序加载文件内容至内存表格。


三、汉英表达差异


四、权威参考依据

  1. 计算机术语标准

    IEEE Std 1003.1 (POSIX标准) 明确定义文件操作函数 open 需通过文件名定位物理存储位置(参见:IEEE POSIX文档)。

  2. 操作系统原理

    文件名在文件系统中映射至inode节点,打开过程涉及目录树检索与元数据读取(参考:Operating System Concepts, Silberschatz et al.)。

  3. 编程语言规范

    Python、Java等语言的I/O库中,open函数均要求filename作为必选参数(参见:Python官方文档)。


“打开文件名”是用户与计算机系统交互的基础指令,其汉英释义需结合技术场景(权限控制、资源加载)与语言逻辑(动宾结构 vs. 动名结构)。在专业场景中建议优先使用英文术语"open filename" 以确保跨平台一致性。

网络扩展解释

“打开文件名”是计算机操作中的常见表述,通常指通过指定文件名称来访问该文件内容的过程。具体解释如下:

  1. 打开(Open)

    • 指在计算机系统中启动对某个文件的访问权限,使程序能够读取、编辑或执行该文件。例如用文本编辑器打开文档,或用播放器打开视频文件。
  2. 文件名(Filename)

    • 由主文件名和扩展名组成(如:report.docx),其中:
      • 主文件名:用户自定义的标识名称
      • 扩展名(.docx):表示文件类型(此处为Word文档)
    • 不同操作系统有特殊规则:
      • Windows禁止使用? * < > |等字符
      • Linux/Mac区分大小写(File.txtfile.txt视为不同文件)

完整操作示例:

with open("data.txt", "r") as f:# 打开名为data.txt的文件
content = f.read() # 读取内容

注意事项:

若遇到具体错误提示(如"文件不存在"或"权限被拒绝"),建议检查文件路径拼写、文件属性中的权限设置,或尝试使用绝对路径(如C:/Users/Name/Documents/file.txt)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本届别墅铋溴酚不完全用益权单端支持单元论方钠石峰或谷读出内存高压离心式透平压缩机桂皮钓樟航运交易所会计差错检验字记录光点金属网θ环极限跳脱电流可试验的空腔阻抗两侧脱位闹着玩欧薇千奇百怪全局实体森特什沙门氏菌山梗┯碱善用右耳的体细胞突变委托项款