甲上皮殘遺英文解釋翻譯、甲上皮殘遺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 perionyx

分詞翻譯：

甲上皮的英語翻譯：

【醫】 epionychium; eponychium

殘的英語翻譯：

incomplete; remnant

遺的英語翻譯：

involuntary discharge of urine; leave behind; lose; omit

專業解析

"甲上皮殘遺"在漢英詞典中對應的英文表述為"eponychium remnant"，指人類指甲根部與皮膚連接處殘留的角質化組織層。該結構在胚胎發育階段被稱為原始甲上皮（primary eponychium），正常情況下會在妊娠晚期退化，若未完全消失則會形成肉眼可見的半月形薄膜結構。

從解剖學角度看，這種殘遺組織位于甲母基（nail matrix）近端，由複層鱗狀上皮細胞構成，具有保護新生甲闆免受外界微生物侵襲的生理功能。美國皮膚病學會（American Academy of Dermatology）的研究指出，約23%的成年人存在不同程度的甲上皮殘留現象，其形态學特征可通過組織病理學檢測明确鑒别。

在臨床實踐中，過度修剪此部位可能導緻甲溝炎等繼發感染。梅奧診所（Mayo Clinic）建議采用甘油基保濕劑進行軟化護理，避免機械性損傷。值得注意的是，該結構與甲小皮（hyponychium）存在胚胎起源差異，後者來源于外胚層間充質細胞的分化。

網絡擴展解釋

“甲上皮殘遺”是一個解剖學或皮膚科相關的術語，其含義需結合“甲上皮”和“殘遺”兩部分理解：

甲上皮（Eponychium）
指覆蓋在指甲根部（甲弧影區域）的一層薄而透明的表皮組織，向後延伸至近端甲襞（指甲後緣的皮膚褶皺）。主要功能是保護甲床免受外界刺激，并為指甲生長提供營養支持。若手部幹燥、缺乏維生素或頻繁摩擦，甲上皮可能出現翹起或形成倒刺。
殘遺（Vestige）
在生物學中通常指生物進化或個體發育過程中退化殘留的結構。結合“甲上皮”推測，“甲上皮殘遺”可能指某些情況下甲上皮未完全退化或異常殘留的組織，例如：
- 指甲發育過程中未正常脫落的角質層；
- 因外傷、感染等導緻的甲上皮異常殘留。

需注意的是，該詞在醫學文獻中并不常見，具體語境可能影響其定義。如需更專業的解釋，建議參考皮膚科教材或咨詢相關領域專家。