呆帳直接銷帳法英文解釋翻譯、呆帳直接銷帳法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 direct write-off method for uncollectibles

分詞翻譯：

呆帳的英語翻譯：

【經】 bad account; bad and doubtful account; bad debt; bad loan; dead account
doubtful accounts; doubtful notes and accounts; frozen loans
sleeping account; uncollectible accounts

直接的英語翻譯：

directness; immediacy; right

銷帳的英語翻譯：

write off; cancel from an account
【經】 charge off; cross of account

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

呆帳直接銷帳法（Direct Write-off Method）指企業在實際确認應收賬款無法收回時，直接将該筆壞賬損失計入當期損益的會計處理方法。其核心特點是：僅在呆賬實際發生時進行核銷，而非預先計提壞賬準備。

關鍵要點解析：

會計處理流程
- 确認呆賬：當債務人明确無法償還（如破産、長期失聯）時，會計人員将應收賬款全額确認為損失。
- 分錄示例：
```
借：資産減值損失（或管理費用）
貸：應收賬款
```
  此操作直接減少當期利潤，同時核銷應收賬款賬面價值。
適用場景
- 準則差異：該方法通常被小型企業或稅法允許的情況采用（如美國稅法認可），因其操作簡單。
- 局限性：違反權責發生制原則（費用與收入不匹配），可能導緻利潤虛高（未及時确認潛在壞賬）。
與備抵法的區别
- 直接銷賬法：實際發生時才确認損失，無預先計提。
- 備抵法：按期預估壞賬率計提準備金（如"壞賬準備"科目），符合謹慎性原則。
  （參考《企業會計準則第22號——金融工具确認和計量》對預期信用損失的要求）

權威來源參考：

《企業會計準則應用指南》（財政部會計司編寫）：明确要求大中型企業采用備抵法計提壞賬，直接銷賬法僅適用于極小金額或特殊情形。
《英漢會計詞典》（中國財政經濟出版社）：将"Direct Write-off Method"定義為"将無法收回的應收款項直接列為費用，不設壞賬備抵賬戶的方法"。
FASB ASC 310-10-35（美國會計準則）：指出直接銷賬法不符合"收入費用配比"原則，僅在例外情況下允許使用。

專業評價：

盡管直接銷賬法簡化了操作，但其缺乏穩健性，可能掩蓋信用風險。主流會計框架（如IFRS 9、CAS 22）均推薦采用預期信用損失模型（備抵法），以更公允反映資産質量。

網絡擴展解釋

呆賬直接銷賬法是會計處理壞賬的一種方法，其核心是在确認應收賬款無法收回時，直接将損失計入當期損益。以下是詳細解釋：

1.定義與操作流程

直接銷賬法要求企業在實際發生壞賬時，将無法收回的應收賬款全額沖銷，并直接計入當期費用（如“壞賬費用”或“營業外支出”）。例如，某企業确認一筆10萬元的應收賬款無法收回，則會計分錄為：

借：壞賬費用 100,000
貸：應收賬款 100,000

2.特點

簡單直接：無需預先計提壞賬準備，操作便捷。
不符合配比原則：費用僅在壞賬發生時确認，可能導緻收入與費用在不同會計期間不匹配。例如，若應收賬款産生于上一會計年度，而壞賬損失計入當期，則違背權責發生制。

3.適用場景

小規模企業：業務簡單、壞賬風險較低的企業可采用此方法。
稅務處理：部分國家/地區的稅法允許直接沖銷法，可減少稅務争議。

4.局限性

財務數據失真：未反映應收賬款的真實價值，可能高估資産和利潤。
缺乏風險預警：無法通過備抵賬戶提前反映潛在壞賬風險。

5.與備抵法的對比

備抵法需按期估計壞賬并計提準備（如按應收賬款餘額百分比法），更符合會計謹慎性原則。而直接銷賬法僅適用于壞賬風險極低或金額較小的情況。

直接銷賬法操作簡便但存在明顯缺陷，企業需根據自身規模、風險水平及會計準則要求選擇合適方法。更多細節可參考會計學堂及停息挂賬的解析。