英語翻譯：

coal scuttle; hod

相關詞條：

1.coalhopper  2.coalbucket  3.coalbunker  4.scuttle  

分詞翻譯：

煤的英語翻譯：

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

鬥的英語翻譯：

contest with; denounce; fight
【機】 bucket

專業解析

煤鬥是火力發電廠煤炭輸送系統中的關鍵設備，主要用于儲存和定量供給燃煤鍋爐所需的燃料。在漢英詞典中，"煤鬥"對應的标準英文翻譯為"coal hopper"或"coal bunker"，二者均指向具有特定工業功能的儲煤裝置。

從專業工程視角分析，煤鬥包含三個核心特征：

1. 結構特性：采用碳鋼結構焊接成型，内部配置耐磨襯闆，典型容量範圍為200-800立方米（《火力發電設備技術規範》，中國電力出版社）
2. 功能實現：通過底部振動給料機或螺旋輸送機實現精确給煤，控制精度可達±2%以内（《熱力發電廠系統設計手冊》）
3. 安全标準：配備可燃氣體監測、溫度傳感和防爆洩壓裝置，符合GB 50016-2014建築防火規範要求

在應用場景層面，該設備常見于循環流化床鍋爐系統（CFB）和煤粉鍋爐系統，承擔燃煤預處理工序中的緩沖存儲功能。美國機械工程師協會（ASME）标準文件PTC 4.2對此類設備的運行參數有詳細技術定義。

網絡擴展解釋

“煤鬥”是一個與煤炭相關的工具或設備，其含義可從以下角度綜合解釋：

1.基本定義

煤鬥是用于裝載或運輸煤炭的容器，常見于家庭或工業場景。英文對應詞為“coal scuttle”或“coal bucket”。在家庭中，它可能指小型的煤鏟或煤箱；工業場景中則可能涉及更大規模的設備。

2.工業用途

在鍋爐或燃燒設備中，煤鬥具有篩分功能，能将大小煤塊均勻分層鋪設在爐排上，從而優化燃燒效率并減少污染。這種分層結構有助于實現清潔燃燒，常見于火力發電廠或工業鍋爐系統。

3.其他相關表述

• 日語翻譯：煤鬥的日語為「石炭バケツ」或「石炭用スクットル」。
• 文化象征：在民俗解夢中，煤鬥可能象征揮霍無度或環境不和諧（但此解釋來源于低權威性網頁，需謹慎參考）。

4.結構設計

工業煤鬥的設計需考慮容量與穩定性，例如橢圓型煤鬥的結構方案比選涉及材料強度、裝載效率等因素。

如需進一步了解具體應用場景或技術參數，可參考鍋爐設備相關文獻或工程手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】