月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

玳瑁英文解釋翻譯、玳瑁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

turtle
【醫】 carapax eretmochelyos; putamen fretinochelyos

相關詞條:

1.hawkbillturtle  2.tortoise-shell  3.shellofhawksbillturtle  

專業解析

玳瑁(dài mào)在漢英詞典中具有雙重含義:

一、生物學定義 指龜鼈目海龜科玳瑁屬的海洋爬行動物(學名:Eretmochelys imbricata),英文對應詞為"hawksbill turtle"。其特征包括:

  1. 成年體長70-90厘米,體重40-60公斤,背甲呈心形且邊緣有鋸齒狀突起
  2. 角質鱗片呈半透明琥珀色與深褐色相間的獨特斑紋
  3. 被世界自然保護聯盟(IUCN)列為極危物種,受《瀕危野生動植物種國際貿易公約》(CITES)附錄Ⅰ保護

二、材料學定義 指該物種角質闆加工而成的裝飾材料,英文稱"tortoiseshell"。曆史用途包括:

  1. 漢代起用作首飾鑲嵌材料,明清時期多用于制作發簪、梳篦等器物
  2. 具有加熱塑形特性,可制成眼鏡框、樂器撥片等工藝品
  3. 1982年後全球禁止商業性玳瑁制品交易

主要參考文獻: 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館

《中國動物志·爬行綱》科學出版社

世界自然基金會(WWF)海龜保護報告

聯合國環境規劃署(UNEP)物種貿易數據庫

網絡擴展解釋

“玳瑁”是一個漢語詞彙,具有多重含義,主要可從以下幾個角度解析:

一、讀音與基本含義


二、生物學特征

  1. 外形:成年體長約0.6-1.6米,體重35-127公斤。背甲盾片呈覆瓦狀排列,四肢為鳍狀,前肢具2爪。
  2. 分布:主要分布于大西洋、太平洋和印度洋的熱帶海域,中國從山東至廣西沿海均有記錄。
  3. 習性:以魚、蝦、蟹及軟體動物為食,性兇猛,可在淺水礁湖和珊瑚礁區活動。

三、曆史與文化意義


四、保護現狀

玳瑁被列為國家一級保護動物,并列入《世界自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄》。國際公約嚴禁其制品貿易。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

愛灑巴爾通氏産鉗巴西蘇木比例分規部分轉移不負債測驗對象電子望遠鏡多用電表二十三烷酸粉狀孢子菌亞科跟舟外側韌帶光介子雇用職工考查核子動力廠花的交酯基本格子菁菁記入航海日志肌酸内酰胺酰酸控告的聯邦儲備銀行制度六甲蜜胺流水線計算機卵巢囊腫形成濾介質設置截距時隔外彙保值協定