單純性肥大英文解釋翻譯、單純性肥大的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ****** hypertrophy

分詞翻譯：

單純的英語翻譯：

simplicity
【醫】 haplo-

肥大的英語翻譯：

dilatancy; obesity; portliness
【醫】 auxano-; auxe; hypertrophia; hypertrophy; overgrowth

專業解析

單純性肥大 (Simple Hypertrophy) 的漢英詞典角度解釋

1. 中文定義與核心概念： “單純性肥大”是一個醫學術語，指組織或器官的體積增大，僅由構成該組織的細胞體積增大（細胞肥大）所緻，而不伴隨細胞數量的增加（無細胞增生）。這種增大是細胞對生理性需求增加（如鍛煉）或病理性刺激（如高血壓）的一種適應性反應，旨在增強功能。其“單純性”強調這種增大僅源于細胞體積的變化，排除了其他複雜因素（如炎症、腫瘤浸潤）或細胞增殖的參與。

2. 英文對應術語與釋義：英文标準對應術語為“Simple Hypertrophy”。

Hypertrophy (肥大): 指細胞、組織或器官體積的增大，源于細胞體積的增大而非數量的增加。
Simple (單純性): 在此語境下，修飾“Hypertrophy”，特指這種增大是純粹的、直接的細胞體積增大過程，沒有合并其他病理改變（如炎症、壞死）或細胞增生現象。它描述了肥大發生的基本機制和相對“純粹”的狀态。

3. 臨床意義與實例：單純性肥大是機體常見的適應性反應：

生理性：如經常鍛煉者的骨骼肌肥大（肌纖維增粗）、妊娠期子宮平滑肌肥大（適應胎兒生長）。
病理性：最常見于心髒（心肌肥大）。例如，長期高血壓患者的心髒（左心室）為了克服增高的外周阻力，心肌細胞會代償性肥大（體積增大），導緻心室壁增厚，即單純性（向心性）心肌肥大。若病因持續存在，這種代償最終可能失代償，導緻心力衰竭。

4. 與相關概念的區别：

增生 (Hyperplasia): 指組織或器官因細胞數量增多而體積增大。單純性肥大僅涉及細胞體積增大，不涉及細胞數量增加。兩者可同時存在（如前列腺增生肥大）。
病理性肥大：單純性肥大可以是病理性的（如高血壓性心肌肥大），也可以是生理性的（如運動性肌肉肥大）。其“單純性”強調的是肥大本身的機制（僅細胞體積增大），而非其性質（生理或病理）。
假性肥大 (Pseudohypertrophy): 指組織體積增大并非由功能實質細胞增大引起，而是由脂肪或結締組織等間質成分增多所緻（如杜氏肌營養不良症中某些肌肉的表現）。單純性肥大是功能實質細胞的真實增大。

權威參考來源：

《病理學》教材 (全國高等學校教材)：對細胞、組織的適應（包括肥大）有基礎定義和分類闡述，明确區分肥大與增生。 (例如：李玉林主編《病理學》第9版，人民衛生出版社)。
《Stedman's Medical Dictionary》(斯德曼醫學詞典)：提供“Hypertrophy”的标準英文定義，強調其細胞體積增大的本質。 (可參考線上版如 Wolters Kluwer Health 平台)。
《西氏内科學》(Cecil Textbook of Medicine)：在心血管疾病（如高血壓心髒病）章節中，詳細描述心肌肥大的發生機制（包括單純性/向心性肥大）、病理生理及臨床意義。 (例如： Goldman-Cecil Medicine, Elsevier)。

網絡擴展解釋

由于當前未搜索到與“單純性肥大”直接以下解釋基于醫學領域的通用術語知識：

單純性肥大是醫學術語，通常指組織或器官的體積增大（肥大），但未伴隨其他複雜的病理改變（如炎症、壞死、腫瘤等）。其核心特點為：

單純性：指肥大僅由細胞體積增大（而非數量增多）引起，且無繼發病變。
肥大：組織或器官因功能需求增加或激素刺激發生的適應性體積增大，例如：
- 生理性：運動員骨骼肌肥大、妊娠期子宮肥大。
- 病理性：高血壓患者左心室心肌代償性肥大。

需注意與病理性增生（如腫瘤性增生）和假性肥大（脂肪浸潤導緻的體積增大）區分。若涉及具體疾病（如前列腺肥大、心肌肥厚），建議結合臨床表現和醫學檢查進一步診斷。

建議咨詢專業醫生獲取個體化解釋，尤其當伴隨症狀時需排除潛在病因。