单纯性肥大英文解释翻译、单纯性肥大的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ****** hypertrophy

分词翻译：

单纯的英语翻译：

simplicity
【医】 haplo-

肥大的英语翻译：

dilatancy; obesity; portliness
【医】 auxano-; auxe; hypertrophia; hypertrophy; overgrowth

专业解析

单纯性肥大 (Simple Hypertrophy) 的汉英词典角度解释

1. 中文定义与核心概念： “单纯性肥大”是一个医学术语，指组织或器官的体积增大，仅由构成该组织的细胞体积增大（细胞肥大）所致，而不伴随细胞数量的增加（无细胞增生）。这种增大是细胞对生理性需求增加（如锻炼）或病理性刺激（如高血压）的一种适应性反应，旨在增强功能。其“单纯性”强调这种增大仅源于细胞体积的变化，排除了其他复杂因素（如炎症、肿瘤浸润）或细胞增殖的参与。

2. 英文对应术语与释义：英文标准对应术语为“Simple Hypertrophy”。

Hypertrophy (肥大): 指细胞、组织或器官体积的增大，源于细胞体积的增大而非数量的增加。
Simple (单纯性): 在此语境下，修饰“Hypertrophy”，特指这种增大是纯粹的、直接的细胞体积增大过程，没有合并其他病理改变（如炎症、坏死）或细胞增生现象。它描述了肥大发生的基本机制和相对“纯粹”的状态。

3. 临床意义与实例：单纯性肥大是机体常见的适应性反应：

生理性：如经常锻炼者的骨骼肌肥大（肌纤维增粗）、妊娠期子宫平滑肌肥大（适应胎儿生长）。
病理性：最常见于心脏（心肌肥大）。例如，长期高血压患者的心脏（左心室）为了克服增高的外周阻力，心肌细胞会代偿性肥大（体积增大），导致心室壁增厚，即单纯性（向心性）心肌肥大。若病因持续存在，这种代偿最终可能失代偿，导致心力衰竭。

4. 与相关概念的区别：

增生 (Hyperplasia): 指组织或器官因细胞数量增多而体积增大。单纯性肥大仅涉及细胞体积增大，不涉及细胞数量增加。两者可同时存在（如前列腺增生肥大）。
病理性肥大：单纯性肥大可以是病理性的（如高血压性心肌肥大），也可以是生理性的（如运动性肌肉肥大）。其“单纯性”强调的是肥大本身的机制（仅细胞体积增大），而非其性质（生理或病理）。
假性肥大 (Pseudohypertrophy): 指组织体积增大并非由功能实质细胞增大引起，而是由脂肪或结缔组织等间质成分增多所致（如杜氏肌营养不良症中某些肌肉的表现）。单纯性肥大是功能实质细胞的真实增大。

权威参考来源：

《病理学》教材 (全国高等学校教材)：对细胞、组织的适应（包括肥大）有基础定义和分类阐述，明确区分肥大与增生。 (例如：李玉林主编《病理学》第9版，人民卫生出版社)。
《Stedman's Medical Dictionary》(斯德曼医学词典)：提供“Hypertrophy”的标准英文定义，强调其细胞体积增大的本质。 (可参考在线版如 Wolters Kluwer Health 平台)。
《西氏内科学》(Cecil Textbook of Medicine)：在心血管疾病（如高血压心脏病）章节中，详细描述心肌肥大的发生机制（包括单纯性/向心性肥大）、病理生理及临床意义。 (例如： Goldman-Cecil Medicine, Elsevier)。

网络扩展解释

由于当前未搜索到与“单纯性肥大”直接以下解释基于医学领域的通用术语知识：

单纯性肥大是医学术语，通常指组织或器官的体积增大（肥大），但未伴随其他复杂的病理改变（如炎症、坏死、肿瘤等）。其核心特点为：

单纯性：指肥大仅由细胞体积增大（而非数量增多）引起，且无继发病变。
肥大：组织或器官因功能需求增加或激素刺激发生的适应性体积增大，例如：
- 生理性：运动员骨骼肌肥大、妊娠期子宫肥大。
- 病理性：高血压患者左心室心肌代偿性肥大。

需注意与病理性增生（如肿瘤性增生）和假性肥大（脂肪浸润导致的体积增大）区分。若涉及具体疾病（如前列腺肥大、心肌肥厚），建议结合临床表现和医学检查进一步诊断。

建议咨询专业医生获取个体化解释，尤其当伴随症状时需排除潜在病因。