單純糠疹英文解釋翻譯、單純糠疹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pityriasis ******x

分詞翻譯：

單純的英語翻譯：

simplicity
【醫】 haplo-

糠疹的英語翻譯：

【醫】 pityriasis

專業解析

單純糠疹（Pityriasis Alba）漢英術語解析

一、術語定義與臨床特征

中文：單純糠疹（dān chún kāng zhěn）

英文：Pityriasis Alba（源自拉丁文，pityriasis 意為“糠疹”，alba 意為“白色”）

定義：一種常見的慢性、自限性皮膚病，多見于兒童及青少年，特征為面部或軀幹出現邊界不清的色素減退斑，表面覆蓋細薄糠狀鱗屑，通常無自覺症狀或伴輕度瘙癢。

二、病因與病理機制

核心病因：與特應性體質（如濕疹）高度相關，紫外線暴露、皮膚幹燥或馬拉色菌感染可能誘發。
病理表現：表皮輕度角化過度伴毛囊角栓，棘層海綿水腫，黑色素細胞活性降低導緻色素減退。

三、診斷與鑒别診斷

診斷依據：

臨床特征：多發性圓形/橢圓形淡白斑，直徑0.5–5cm，好發于面頰、上臂及頸部。
伍德燈檢查：無熒光增強（區别于白癜風）。
需鑒别疾病：

白癜風：邊界清晰、完全脫色，無鱗屑。
花斑癬：真菌鏡檢陽性，鱗屑更顯著。

四、治療與預後

治療原則：以保濕修複為主，重症需藥物幹預。

基礎治療：外用保濕劑（如凡士林）、避免過度清潔。
藥物幹預：
- 低效外用糖皮質激素（如0.1%氫化可的松乳膏）短期使用。
- 鈣調神經磷酸酶抑制劑（如1%吡美莫司乳膏）減少色素減退。
  預後：多數患者數月至數年可自發消退，無永久性色素異常。

五、權威參考文獻

以下來源提供專業醫學定義及診療指南：

《中華皮膚科雜志》：中國皮膚病學核心期刊，發布《兒童單純糠疹診療共識》。
UpToDate臨床顧問：國際循證醫學數據庫（鍊接），涵蓋病因與治療最新進展。
美國皮膚病學會（AAD）：患者教育指南（鍊接），提供症狀圖片及護理建議。

注：因未搜索到實時可引用的網頁結果，本文依據皮膚病學權威文獻綜述撰寫，建議通過上述來源獲取完整信息。

網絡擴展解釋

單純糠疹（又稱白色糠疹、面部幹性糠疹）是一種常見的慢性炎症性皮膚病，主要影響兒童及青少年，具有自愈傾向。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與别稱

單純糠疹以面部出現淡白色斑塊伴細小鱗屑為特征，民間俗稱“桃花癬”或“蟲斑”。它屬于非特異性皮炎，炎症輕微，與皮膚屏障受損相關。

二、病因與誘因

目前病因尚未完全明确，但可能與以下因素有關：

微生物感染：如糠秕馬拉色菌或細菌感染（部分研究推測，但未完全證實）。
皮膚特性與環境刺激：幹燥膚質、日曬、風吹或堿性清潔劑（如肥皂）過度使用。
營養因素：維生素缺乏（尤其是銅元素）、營養不良。
過敏體質：特應性皮炎患者中發生率較高。

注：傳統認為的“蛔蟲感染”關聯性未被科學證實，可能屬于誤傳。

三、臨床表現

皮損特點：圓形或橢圓形淡白色斑塊，直徑約1~4厘米，表面附有灰白色糠秕樣鱗屑，邊緣模糊。
發病部位：多見于面部（尤其是雙頰和額頭），偶見于頸部、軀幹及四肢。
症狀：通常無自覺症狀，少數患者有輕微瘙癢。

四、好發人群與季節

人群：3歲至青春期的兒童及青少年，男女比例相近。
季節：春季高發，可能與紫外線增強有關；但夏、冬季節亦可出現。

五、診斷與鑒别

需與以下疾病區分：

白癜風：白斑呈瓷白色，邊界清晰，無鱗屑。
花斑癬：真菌感染引起，伍氏燈檢查呈棕黃色。
無色素痣：出生即有，單側分布，摩擦後發紅。

六、治療與預後

自愈性：多數病例在數月到1年内自然消退，僅遺留暫時性色素減退。
護理建議：加強保濕、避免暴曬及過度清潔，必要時可局部使用潤膚霜或弱效激素藥膏。

如需更詳細鑒别診斷或治療方案，可參考來源網頁。