甲周的英文解釋翻譯、甲周的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 periungual

分詞翻譯：

甲的英語翻譯：

armour; first; nail; shell
【醫】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

周的英語翻譯：

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【計】 REV
【化】 peri
【醫】 para-; peri-; perimeter

專業解析

甲周（jiǎ zhōu）指指甲或趾甲周圍的組織區域，涵蓋指甲闆與周邊皮膚連接的邊緣結構。該術語在醫學（尤其皮膚科、解剖學）及日常護理場景中高頻出現，其核心概念包含以下要點：

一、解剖學定義

指甲由甲闆（指甲可見的硬質部分）、甲床（甲闆下方的支撐組織）、甲母質（指甲生長的源頭）及甲周組織構成。甲周特指甲闆邊緣與皮膚相接的過渡區域，包含：

1. 近端甲皺襞（Proximal Nail Fold）：覆蓋甲母質上方的皮膚皺褶，其下緣形成"甲上皮"（cuticle）
2. 側甲襞（Lateral Nail Folds）：指甲左右兩側的皮膚隆起結構
3. 甲下皮（Hyponychium）：指甲遊離緣與指尖皮膚銜接的角質層屏障

二、功能與臨床意義

甲周組織作為物理與免疫屏障，防止病原體侵入甲母質及甲床。常見病變包括：

• 甲周炎（Paronychia）：細菌或真菌感染導緻的紅腫、化膿
• 倒刺（Hangnails）：甲周角質層撕裂引發的表皮剝離
• 甲周疣（Periungual Warts）：人乳頭瘤病毒（HPV）感染所緻贅生物

三、漢英詞典對照

權威漢英詞典對"甲周"的譯法聚焦解剖術語：

• 《英漢醫學詞典》（人民衛生出版社）：Perionychium（甲周組織總稱）
• 《朗文漢英中華文化圖解詞典》：Nail Fold（側重甲皺襞結構）
• 《牛津英漢漢英詞典》：Around the Nail（通俗釋義）

四、權威參考來源

1. 美國皮膚科學會（AAD）：甲周解剖圖示與常見疾病指南 [來源：AAD官網皮膚解剖專欄]
2. 《臨床皮膚病學》（博洛格尼主編）：詳述甲周感染病理機制（第11版, Ch.71）
3. 國家醫學圖書館（NLM）：Perionychium詞條定義與顯微結構 [來源：MedlinePlus醫學百科全書]

注：為精準呈現解剖結構，建議結合甲周區域示意圖輔助說明（如AAD官網圖示）。

網絡擴展解釋

“甲周”是醫學上常用的術語，具體含義如下：

1. 字面解釋

   • “甲”指指甲（手指甲或腳趾甲）；“周”即周圍。合起來表示指甲周圍的組織區域，包括皮膚、皮下軟組織及甲皺襞（指甲兩側的皮膚褶皺）等。

2. 具體範圍
   涵蓋指甲邊緣的皮膚、甲溝（指甲與皮膚之間的縫隙）及鄰近組織。這些區域易因外傷、感染等引發炎症（如甲周炎），表現為紅腫、疼痛或化膿。

3. 相關疾病
   常見的甲周問題包括甲周炎、甲溝炎等，多由細菌感染引起，需通過外用/口服抗生素或消毒處理治療。

若需要了解更詳細的疾病治療或解剖結構，可參考醫學專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按使用年限折舊法彩色攝影側重存取權大腸杆菌狀的淡紫鍊黴菌蝶上颌的動物細胞反應的法庭圍攔風靡一時風尚複式終端鋼絲探子化工動力學環形電動機看押空的單據空符號組鉛室起動隙熔渣的商譽壞折辱射水機雙分叉接觸雙氧水穩定劑水合醛水轫法