單瓣的英文解釋翻譯、單瓣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

univalve

分詞翻譯：

單的英語翻譯：

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

瓣的英語翻譯：

petal; piston
【醫】 flap; valva; valve; valvula; valvulae; valvule

專業解析

"單瓣的"在漢英詞典中的詳細解釋

“單瓣的”是一個描述植物花朵形态的形容詞性短語，主要用于植物學和園藝領域。其核心含義是指花朵的花瓣結構簡單，通常隻有一輪（一層）花瓣。

具體釋義如下：

植物學結構特征：指一朵花的花瓣數量少且排列簡單，通常僅有一輪（即一層）花瓣圍繞花蕊展開。這種結構與“重瓣的”（具有多層或多輪花瓣）形成鮮明對比。
- 英文對應詞：Single-petaled (最常用且最準确) /Single-flowered (有時用于描述單朵花，但也可指單瓣) /Simple-flowered (強調結構簡單)。
- 例句： 這種野玫瑰是單瓣的，隻有五片花瓣。 (This wild rose issingle-petaled, with only five petals.)
- 來源參考：該定義基于植物形态學術語标準，可參考權威植物學文獻如《中國植物志》(Flora of China) 對花部結構的描述。例如，《中國植物志》在描述薔薇屬(Rosa)物種時，常使用“單瓣”或“重瓣”來區分野生種和栽培品種的花型。
與“重瓣”的對比： “單瓣的”是相對于人工選育或自然變異的“重瓣的”品種而言。單瓣花通常是該物種在自然狀态下的原始或常見形态，而重瓣花則花瓣數量顯著增多，形态更為繁複華麗。
- 英文對應詞： 對比Double-flowered (重瓣的)。
- 例句： 相較于觀賞性強的重瓣牡丹，單瓣的品種更接近其野生祖先。 (Compared to the showydouble-flowered peonies, thesingle-petaled varieties are closer to their wild ancestors.)
- 來源參考：園藝學經典著作，如 Liberty Hyde Bailey 的《園藝學手冊》(Manual of Gardening)，會系統介紹單瓣與重瓣花卉的區别及其在園藝中的應用。

“單瓣的” (Single-petaled) 是一個描述花朵僅有單層（一輪）花瓣結構的植物學術語，代表一種相對簡單、原始的花型，與花瓣層疊繁複的“重瓣的”(Double-flowered) 相對應。該術語廣泛應用于植物分類、描述和園藝栽培中。

網絡擴展解釋

“單瓣的”是植物學術語，主要用于描述花朵的花瓣結構特點。以下是詳細解釋：

一、基本定義

“單瓣”指花朵僅具有1-3輪花瓣，通常為單層或雙層結構，花瓣排列簡單且相對寬大平展，例如野生栀子花、桃花、梨花等。與之相對的是“重瓣”，即花瓣層數超過兩輪，如牡丹、重瓣山茶等。

二、核心特點

花瓣形态
單瓣花的花瓣多呈寬卵形、倒卵形或放射狀平展（如野生栀子花），而重瓣花瓣可能為卵圓形或細條狀。
生物學功能
- 結實能力：單瓣花的雌蕊、雄蕊發育正常，繁殖能力強，易結種子；重瓣花常因雄/雌蕊退化導緻結實困難。
- 生長速度：單瓣花生長較慢，但適應性強；重瓣花生長更快，觀賞性更高。

三、與重瓣的對比

特征	單瓣花	重瓣花
花瓣層數	1-3輪	≥2輪
花瓣形态	寬大平展，排列簡單	密集層疊，形态複雜
結實能力	強	弱或無
常見種類	臘梅、梨花、單瓣牡丹	重瓣牡丹、重瓣山茶

四、應用與例子

單瓣花因結構簡單，常作為野生或原始品種存在（如單瓣木槿、單瓣栀子），而重瓣花多通過人工選育形成，用于園藝觀賞。例如，單瓣桃花可正常結果，而重瓣桃花以觀賞為主。

如需更多植物學分類案例，可參考、5、7等來源。