北美鬼臼根英文解釋翻譯、北美鬼臼根的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 radices podophylli

分詞翻譯：

北美鬼臼的英語翻譯：

【醫】 may apple rhizome; podophyllum peltatum L.; rhizoma podophylii

根的英語翻譯：

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【醫】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

專業解析

北美鬼臼根（英文：American Mandrake Root / Mayapple Root），學名 Podophyllum peltatum L.，是北美本土的一種多年生草本植物的地下根莖。其名稱與藥用價值在傳統醫學與現代藥學中均有重要地位，具體含義如下：

一、植物學特征與命名

1. 植物來源

   屬小檗科（Berberidaceae）鬼臼屬，春季開白色花，果實形似小蘋果（故得名"Mayapple"）。藥用部位為其幹燥根狀莖，呈不規則結節狀，表面棕褐色，斷面類白色。

2. 名稱釋義
   • "鬼臼"：中文名源于其根部形态凹凸如臼，且傳統認為具毒性；
   • "American Mandrake"：因形态與歐洲曼德拉草（Mandragora）相似而得名，但二者無親緣關系。

二、傳統與現代藥用價值

1. 原住民醫學應用

   北美切羅基人等部落曾用其根煎劑作為瀉劑、驅蟲藥，或外敷治療皮膚疣。

2. 活性成分與藥理作用

   含木脂素類化合物，以鬼臼毒素（Podophyllotoxin）為核心成分（含量約0.3%-1.0%），具有：

   • 抗有絲分裂作用：抑制微管蛋白聚合，阻斷細胞分裂；
   • 抗病毒特性：尤對抗尖銳濕疣（HPV）有效。
3. 現代藥物衍生

   鬼臼毒素是合成抗癌藥物（如依托泊苷Etoposide）的前體，用于治療睾丸癌、肺癌等，通過抑制拓撲異構酶Ⅱ發揮作用。

三、安全性警示

1. 毒性風險

   生藥具強烈刺激性，誤服可緻嚴重嘔吐、腹瀉、中樞抑制甚至多器官衰竭。美國FDA将其列為"不安全草藥"（《植物安全手冊》，美國草藥協會，2007）。

2. 使用規範

   僅限提純成分在醫生指導下使用，孕婦禁用（可能導緻胎兒畸形）。

四、生态與保護現狀

被《世界自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄》列為無危（LC），但因過度采挖，部分地區野生種群面臨壓力（美國農業部植物數據庫，2023）。

權威參考資料

1. Flora of North America (efloras.org)
2. Native American Ethnobotany (University of Michigan)
3. American Journal of Pharmacology (PubMed Central)
4. National Cancer Institute Drug Dictionary
5. Toxic Plants of North America (Wiley Publishing)

網絡擴展解釋

北美鬼臼根是一種中藥材，其名稱和特性可從以下角度解析：

一、植物學信息

• 學名：Podophyllum peltatum L.（），屬于小檗科植物，與中國本土的八角蓮屬（Dysosma）不同屬但同科。
• 英文名：Radices Podophylli（根）或Rhizoma Podophylii（根莖），俗稱May apple root（）。

二、名稱由來

• 中文名“鬼臼”源于其根莖特征，古書記載其“九臼相連”，即枯萎後根莖形成臼狀凹陷（）。
• 别稱“害母草”則與傳說中“九年成九臼”的生長特性相關（）。

三、藥用價值

1. 傳統用途
   用于死胎排出、癰疽蛇毒、瘧疾及“射工毒”（古代指不明微生物或毒蟲引發的疾病），用法多為研末配酒服（）。
2. 現代研究
   含鬼臼毒素（Podophyllotoxin），具有抗病毒（如抑制疱疹病毒）、抗腫瘤作用，常用于尖銳濕疣治療及癌症輔助療法（）。

四、注意事項
該植物毒性較強，需專業炮制後使用，不可自行服用。現代臨床用藥多通過提取有效成分制成标準化制劑。

（注：北美鬼臼與中國鬼臼屬不同植物，但藥用成分相似，需注意區分。）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

贲門位置測量器奔逃别居定序關鍵碼非生産的人工高放大率管櫃式人工呼吸器過熱警報行兇者回心轉意霍爾法間歇性強直金攙雜急性濾泡性腸炎集中電池組可繼承權利克鯉魚鈴流時間臨氫重整羅尼可顱前窩妙語泡沫塑料成型普雷格耳氏碘溶液前闊長頭者驅蟲苋根色臨界圖砂鏟輸送乳糜的天窗