【計】 initializing
at the beginning of; early; elementary; first; original
【醫】 arch-; arche-; prot-; proto-
begin
"初始的"是漢語中描述事物起始階段或基礎狀态的核心形容詞。根據權威漢英詞典解析，其含義可從三個維度展開：
時間維度 對應英文"initial/primary"，指事物形成階段的最早時間點。例如《牛津高階英漢雙解詞典》中例句："initial stage of project development"（項目開發的初始階段）。
狀态維度 譯為"original/primordial"，強調未被改變的原始狀态。《劍橋學術詞典》在化學領域使用範例："primordial chemical composition"（初始化學成分）。
功能維度 對應"rudimentary/elementary"，指系統或機制的基礎構成。《朗文當代英語大辭典》計算機科學詞條中注明："rudimentary operating system"（初始操作系統）。
該詞在不同學科的應用存在細微差異，法律文書側重時間屬性（如初始合同條款），工程技術則強調基礎功能性（如初始參數設置）。《韋氏大學詞典》特别指出，在數學建模中需區分"initial value"（初始值）與"boundary value"（邊界值）的本質差異。
“初始的”是一個形容詞，通常用來描述某事物處于最初階段、最原始狀态或起點的特性。具體含義可拆解為：
時間維度
指事物發展過程中最早的狀态，如“初始版本”“初始計劃”，強調時間線上的開端。
狀态維度
表示未經改變或未被外界影響的原始屬性，例如“初始數據”“初始設置”，常用于科技、工程領域指代系統或變量的默認值（）。
抽象概念延伸
在哲學或文學中，可能隱喻“本質”或“根源”，如“人性的初始狀态”。在數學中，“初始條件”指方程求解的起始值（）。
常見搭配：初始階段、初始值、初始文件、初始模型。近義詞包括“原始”“起初”，反義詞如“最終”“成熟”。
若需要更具體的語境分析，建議補充例句或使用場景。
兵役刺迹刺字刑從屬物碘化鈣對權限的侵犯遁辭福格遜氏窺器付訖功率管國際海關稅則出版聯合會婚禮的結膜脊髓丘腦前束口頭答辯書庫存現金帳戶噴霧法屏蔽效應平衡溶脹泣聲屈服極限染液絨毛櫻生物性人工産物十人連保制的檢查碳酸薄荷烯提供出售停機狀态通貨膨脹主義透射比