儲入英文解釋翻譯、儲入的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 upload

分詞翻譯：

入的英語翻譯：

agree with; enter; income; join

專業解析

在漢英詞典體系中，"儲入"一詞的動詞屬性具有以下專業釋義和對應關系：

一、核心詞義解析 "儲入"指将資金或物品存入特定存儲空間的行為，常見于金融場景。根據《現代漢語詞典》第七版，該詞強調"通過正式流程完成存儲"的動作屬性。牛津大學出版社《牛津高階英漢雙解詞典》第10版将其對應為"deposit"，特指"将貨币存入銀行賬戶的金融操作"。

二、語義場擴展

1. 金融領域：指通過銀行櫃台或電子渠道完成資金劃轉，如"儲入定期賬戶"對應"deposit into a fixed account"
2. 倉儲管理：在物流場景中可延伸為"将貨物存入指定貨倉"，對應"store in warehouse"
3. 數據技術：計算機術語中存在"數據儲入雲端"的專業表述，對應"upload data to cloud storage"

三、語用差異說明 相較于近義詞"存入"，"儲入"在《商務漢語詞典》中标注為更強調存儲行為的正式性和系統性，多用于書面合同文本或技術文檔。英語對應詞"deposit"在劍橋商務英語詞典中存在資金托管的附加語義，需根據上下文辨别具體指涉範圍。

網絡擴展解釋

“儲入”屬于一個組合詞，由“儲”（儲存、儲藏）和“入”（放入、進入）構成。其含義可理解為“儲存進去”或“存入”，常用于以下場景：

1. 金融領域：指将資金存入賬戶，例如“儲入銀行卡”“儲入定期存款”，強調資金的安全存放。
2. 倉儲物流：表示貨物被存放進倉庫，如“貨物儲入保稅區”。
3. 能源行業：描述能源的儲存過程，比如“天然氣儲入地下儲備庫”。

由于該詞并非現代漢語常用詞彙，使用頻率較低，更多時候會被替換為“存入”或“儲存”。若您遇到具體語境中的“儲入”，建議結合上下文進一步确認其含義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

船隻的破毀出門磁盤常駐系統短波透熱電療法多點設備配置肺蒸散腹腔淋巴叢關鍵時刻行政管理程式控制系統貨币符號霍普曼氏息肉結膜液化性細球菌雞皮疙瘩九天的科普爾銅鎳合金列格爾反應硫┹離子硫酸酯鈉羅斯氏壓塞麥奇尼科夫氏螺菌面疱疹模塊設計法撓度計青睐日志似非而是的談定同一的根據天竺葵維修記錄