除气熔剂英文解释翻译、除气熔剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 degassing flux

分词翻译：

除气的英语翻译：

【化】 scavenging
【医】 degasification; degassing

熔剂的英语翻译：

【化】 flux; fusing agent

专业解析

除气熔剂 (Degassing Flux) 在冶金和铸造领域是一个关键术语，指在金属熔炼过程中，专门用于去除溶解在熔融金属（如铝、镁及其合金）中气体的化学添加剂或混合物。其核心作用是通过物理或化学机制，有效分离和排除氢气（H₂）、氧气（O₂）、氮气（N₂）等有害气体，从而减少铸件中的气孔缺陷，提高金属的纯净度、力学性能和最终产品质量。

详细解释：

功能与目的：
- 物理吸附/携带：部分熔剂（如氯盐）在高温下分解产生不溶于熔融金属的气泡（如氯气 Cl₂）。这些气泡在熔体中上浮时，像“扫帚”一样，通过分压差原理或界面吸附作用，将溶解在金属液中的氢气等有害气体“捕捉”并携带至熔体表面逸出。
- 化学反应：某些熔剂成分能与溶解的气体或导致气体产生的杂质发生化学反应。例如：
  - 与溶解的氢反应生成挥发性化合物。
  - 与熔体中的水分（H₂O）反应，减少氢的来源：$ ce{MgCl2 + H2O -> MgO + 2HCl} $
  - 与氧化物夹杂反应，破坏其表面膜（氧化物膜常吸附水分和气体），间接减少气体含量。
- 覆盖保护：熔剂通常以粉末或块状形式加入，熔化后在熔体表面形成一层连续、致密的液态覆盖层。这层覆盖层能：
  - 物理隔绝空气，防止熔体二次吸气和氧化。
  - 聚集上浮的气泡和夹杂物，便于撇渣去除。
典型成分：除气熔剂通常是多种无机盐的混合物，常见成分包括：
- 氯盐：氯化钾 (KCl)、氯化钠 (NaCl)、氯化镁 (MgCl₂)、氯化钙 (CaCl₂)。氯盐是产生气泡进行物理除气的主要来源（如 $ ce{2Al + 3MgCl2 -> 2AlCl3 ^ + 3Mg} $，产生的 AlCl₃ 气泡携带氢气）。
- 氟盐：冰晶石 (Na₃AlF₆)、氟化钙 (CaF₂)、氟化钠 (NaF)。氟盐主要起助熔、降低熔剂熔点和表面张力、改善覆盖性能的作用，有时也参与反应。
- 其他添加剂：可能包含缓蚀剂（减少熔剂对设备的腐蚀）、增稠剂（使熔渣易于聚集撇除）等。
应用场景：
- 广泛应用于铝合金（特别是含镁铝合金）、镁合金的熔炼铸造过程。
- 在钢铁精炼中也有应用（常称为“脱气剂”或“精炼剂”），但具体成分和作用机制可能不同。

权威参考来源：

由于未能在本次搜索中获取可直接引用的在线词典或权威机构网页链接，以下推荐公认的、具有高度属性的离线或经典在线资源供深入查阅（请注意，链接有效性需自行验证或通过学术数据库访问）：

《ASM Handbook, Volume 15: Casting》 (ASM International出版)：该手册是材料科学与工程，特别是铸造领域的权威巨著。在涉及铝合金、镁合金熔炼工艺的章节中，会详细讨论除气原理、熔剂类型（Degassing Fluxes / Purifying Fluxes）的选择与应用技术。 ASM International
《Foundryman’s Handbook》 (相关章节)：经典的铸造工作者手册，通常包含对各种铸造合金熔炼过程中使用的熔剂（包括除气熔剂）的成分、配比和操作要点的详细说明。
专业冶金/材料学期刊数据库 (如ScienceDirect, SpringerLink)：搜索关键词 “Degassing Flux”, “Aluminum Degassing”, “Flux Refining” 等，可找到大量经过同行评议的研究论文和综述，这些文献详细阐述了除气熔剂的作用机理、最新发展和性能评估。 ScienceDirect | SpringerLink
主要熔剂生产商的技术文档：如Foseco, Hüttenes-Albertus, ELKEM等国际知名冶金辅料供应商的官方网站，通常会提供其除气熔剂产品的技术数据表(TDS)和应用指南，包含详细的成分、作用原理和使用方法。 Foseco | Hüttenes-Albertus | ELKEM

除气熔剂是铸造和冶金工业中不可或缺的工艺材料，其核心功能是通过物理吸附（气泡携带）和/或化学反应，高效去除熔融金属中的溶解气体（尤其是氢气），并通过形成保护性覆盖层防止二次吸气氧化。其主要成分是氯盐和氟盐的混合物，在提升轻合金（如铝、镁合金）铸件质量和性能方面扮演着关键角色。理解其作用机理需结合物理化学和冶金学原理。

网络扩展解释

除气熔剂是冶金工业中用于去除熔融金属或合金中气体的专用物质。以下从定义、作用、成分和应用等方面进行详细说明：

1. 定义与核心功能除气熔剂（英文：degassing flux）的主要功能是通过物理或化学作用，清除金属熔液中的氢气、氧气等有害气体，防止铸件产生气孔缺陷。其作用机理包括吸附气体、促进气体上浮逸出或与气体发生化学反应。

2. 典型成分与类型常见成分包含：

碱性物质：如碳酸钠、碳酸钾，用于中和酸性氧化物
氟盐类：如冰晶石（Na₃AlF₆），可降低熔渣熔点
氯化物：如NaCl、KCl，具有吸附气体作用部分配方还会添加二氧化硅、石灰石等调节熔渣性能。

3. 应用场景与方法主要应用于铝合金、镁合金等轻金属熔炼过程，典型使用方法包括：

直接撒入熔池表面形成保护层
配合惰性气体（如氩气）通过多孔塞吹入熔体
与精炼剂配合使用实现综合净化效果。

4. 相关工艺参数使用温度通常介于700-750℃（铝合金），添加量一般为金属重量的0.1%-0.5%。需注意过量使用可能引入新的杂质。

扩展说明：除气熔剂常与覆盖熔剂配合使用，后者主要用于隔绝空气防止二次吸气。现代工艺中，真空除气等物理方法也逐步普及，但熔剂法仍因成本优势广泛应用。