純水英文解釋翻譯、純水的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 aqua pura
【醫】 Aq. pur.; aquae pura

分詞翻譯：

純的英語翻譯：

pure; ******

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

專業解析

純水（Pure Water）是指經過特殊處理去除雜質、離子及微生物的高純度水，其電導率通常低于5 μS/cm（25℃）。在漢英詞典中，"純水"對應的英文為"purified water"或"deionized water"，強調其通過蒸餾、反滲透或離子交換等技術制備的工藝特性（引自《牛津漢英大詞典》第3版）。

根據中國國家标準化管理委員會發布的《GB/T 6682-2008 分析實驗室用水規格和試驗方法》，純水分為三個等級，其中一級水的pH值在25℃時為6.8-7.2，可溶性矽含量≤0.01 mg/L。美國藥典（USP）将其定義為"purified water"，要求微生物限度不超過100 CFU/mL（美國藥典第43版）。

在電子工業領域，國際半導體設備與材料協會（SEMI）标準規定，半導體級純水的電阻率需達到18.2 MΩ·cm（25℃），總有機碳含量＜5 μg/L。世界衛生組織飲用水指南同時指出，純水因缺乏礦物質不宜長期飲用，建議作為實驗室或工業用途（WHO《飲用水水質準則》第四版）。

網絡擴展解釋

純水是經過人工處理去除雜質、電解質及有機物的高純度水，其核心特征為無色、無味、化學純度極高。以下從多個角度詳細解釋：

1.定義與化學性質

純水化學式為H₂O，屬于無機化合物。液态純水分子通過氫鍵締合形成有序的分子簇結構，與氣态水相比排列更規則。
學術上又稱“高純水”，需通過嚴格工藝去除溶解鹽類（如強電解質）、膠體、微生物等雜質。

2.制備方法

常用技術包括電滲析、離子交換、反滲透、蒸餾等。
工業制備需根據用途選擇工藝，例如電子工業需通過混床、EDI（電去離子）技術獲得超低電導率水質。

3.分類标準

普通純水：電導率1-10μS/cm，含鹽量＜1mg/L。
高純水：電導率0.1-1.0μS/cm，含鹽量＜0.3mg/L。
超純水：電阻率最高達18.25MΩ·cm（理論極值），電導率＜0.1μS/cm，含鹽量＜0.1mg/L。

4.應用領域

工業：電子工業（如半導體元件清洗）、電力系統（鍋爐用水）、精密材料制造（納米陶瓷）等。
科研：實驗室分析、生物化學實驗等需高純度水的場景。
生活：可直接飲用，但長期飲用可能缺乏礦物質，需謹慎選擇。

5.注意事項

自然界中不存在絕對純水，需通過人工處理獲得。
超純水存儲需密封，避免接觸空氣導緻電導率上升。

如需進一步了解具體工藝或行業标準，可參考來源網頁中的詳細說明。