保稅關棧交貨英文解釋翻譯、保稅關棧交貨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 ex bond

分詞翻譯：

保的英語翻譯：

defend; keep; protect

稅的英語翻譯：

duty; geld; tax
【經】 imposition; impost; tariff; tax

關的英語翻譯：

barrier; close; cut; pass; shut; turn off
【化】 put out
【醫】 make

棧的英語翻譯：

inn; shed; warehouse

交貨的英語翻譯：

deliver the goods; delivery
【經】 deliver goods; delivery

專業解析

保稅關棧交貨（Delivered Ex Bonded Warehouse）的含義解析

一、術語定義

"保稅關棧交貨"（簡稱DEBW）是國際貿易術語，指賣方将貨物運至進口國海關監管的保稅倉庫（Bonded Warehouse）完成交貨義務。買方需承擔從保稅倉庫提貨後的所有費用和風險，包括關稅、增值稅等進口稅費及後續運輸費用。該術語適用于貨物暫存保稅區待最終銷售或轉口的場景，核心特點是貨物在清關前移交買方控制。

二、關鍵流程與責任劃分

賣方義務
- 負責将貨物運送至進口國指定保稅關棧，并承擔運費及運輸風險。
- 辦理出口手續，提供完整單據（如提單、原産地證明等）。
- 支付至保稅倉庫前的所有費用（含出口稅費）。
買方義務
- 在保稅倉庫接收貨物，辦理進口清關手續并繳納關稅、增值稅等稅費。
- 承擔貨物出庫後的運輸、保險及風險。
- 若貨物在保稅倉超期存儲，需支付倉租及滞納金。

三、適用場景與優勢

適用場景：轉口貿易、暫緩确定最終買家的貨物存儲、大宗商品分批次提貨。
核心優勢：
- 延緩關稅繳納：貨物在保稅倉期間暫免繳稅，減輕買方資金壓力。
- 靈活分銷：買方可在貨物入境前尋找下遊買家，降低庫存風險。
- 簡化物流：適用于需多批次提貨的訂單，避免重複報關。

四、權威參考來源

《國際貿易術語解釋通則》（INCOTERMS® 2020）
國際商會（ICC）對DEBW類條款的解讀強調買賣雙方風險轉移節點為保稅倉庫交付時。來源：國際商會官網

中國海關總署《保稅監管條例》
明确保稅倉庫功能為"暫免征稅存儲進口貨物"，貨物出庫時需正式申報繳稅。來源：海關總署規章庫

《聯合國國際貿易法委員會指南》
指出保稅交貨模式對跨境供應鍊靈活性的提升作用。來源：聯合國貿易法委員會文獻庫

五、與相似術語的區别

vs. DDP（完稅後交貨）：DDP要求賣方承擔進口清關及稅費，DEBW由買方承擔。
vs. DAP（目的地交貨）：DAP在指定地點（不一定是保稅區）交貨，DEBW特指海關監管倉庫。

注：保稅關棧需經海關批準設立，貨物存儲期通常為1-3年（各國法規差異），超期可能被拍賣或銷毀。

網絡擴展解釋

“保稅關棧交貨”是國際貿易中的術語，指在保稅倉庫（即“關棧”）内交付未經通關、暫免關稅的貨物。以下是詳細解釋：

1.核心概念

保稅：指進口貨物暫免繳納關稅，通常用于後續加工再出口或待确定最終用途的情況。
關棧：即海關監管的保稅倉庫，專門存儲未辦結通關手續的貨物，具有“境内關外”性質。

2.交貨特點

地點：貨物在保稅倉庫内完成交付，此時貨物尚未清關，仍處于海關監管下。
稅務：買方需在提貨後自行辦理通關手續并繳納關稅（如貨物最終進入國内市場）。
用途：適用于需暫存、加工或轉口的國際貿易場景，可避免重複征稅。

3.與普通交貨的區别

普通倉庫交貨（如EXW）通常指已完稅貨物的交付，而保稅關棧交貨的貨物處于“關稅暫緩”狀态。

4.適用場景

進口原材料加工後複出口；
轉口貿易中的臨時存儲；
跨境電商的保稅備貨模式。

“保稅關棧交貨”實現了貨物在未繳稅狀态下的流轉，降低企業資金占用，但需注意後續清關責任歸屬。具體操作需結合貿易合同條款及海關監管要求。