春季卡他英文解釋翻譯、春季卡他的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Fruehjahr catarrh; spring catarrh; vernal catarrh
vernal conjunctivitis

分詞翻譯：

春季的英語翻譯：

spring; springtime
【醫】 spring
【經】 spring

卡他的英語翻譯：

【醫】 blennophlogisma; catarrh; catarrhus

專業解析

春季卡他（Chūn Jì Kǎ Tā）是過敏性結膜炎的俗稱，特指在春季高發的眼部過敏性疾病，醫學标準名稱為春季角結膜炎（Vernal Keratoconjunctivitis, VKC）。其核心特征如下：

一、術語定義與病理機制

中文釋義：
“春季”指季節相關性（春夏季發作），"卡他"（Catarrh）源于希臘語katarrhein（意為"向下流"），描述黏膜的滲出性炎症反應。

病理本質：
屬IgE介導的Ⅰ型超敏反應，常見過敏原包括花粉、塵螨。結膜和角膜緣出現肥大細胞活化、嗜酸性粒細胞浸潤，導緻組織增生（如結膜巨乳頭）。

二、典型臨床表現

眼部症狀
- 劇烈眼癢、灼燒感、畏光
- 黏液性絲狀分泌物（"卡他性分泌物"）
- 結膜充血、水腫（球結膜呈瓷白色）
特征體征
- 上睑結膜鋪路石樣乳頭增生（見于睑結膜型）
- 角膜緣膠樣結節（見于角鞏膜緣型）
- 重者可伴角膜潰瘍（盾形潰瘍）。

三、流行病學與診斷依據

高發人群：
兒童及青少年（5-20歲為主），男性多于女性，溫暖幹燥地區發病率更高。

診斷關鍵：
季節性複發史、典型體征、淚液IgE檢測陽性、結膜刮片見嗜酸性粒細胞。

四、治療原則與預後

一線治療：
局部抗組胺藥（如奧洛他定）、肥大細胞穩定劑（色甘酸鈉）；重症需短期使用糖皮質激素（0.1%氟米龍）。

預防措施：
避免過敏原接觸，佩戴防護鏡，冷敷緩解症狀。

預後：
多為自限性，青春期後症狀減輕，但角膜并發症可緻視力損傷。

權威參考文獻來源

中華醫學會眼科學分會《過敏性結膜炎診療指南》（2021）
American Academy of Ophthalmology (AAO): Vernal Keratoconjunctivitis
《實用眼科學》（人民衛生出版社，第4版）
Journal of Allergy and Clinical Immunology: Mechanisms in Allergic Conjunctivitis

（注：因搜索結果未提供具體網頁鍊接，此處引用來源為醫學領域公認權威文獻名稱，建議通過學術數據庫檢索原文。）

網絡擴展解釋

春季卡他（又稱春季卡他性結膜炎）是一種季節性過敏性結膜炎，以下從多個方面進行解釋：

一、定義與特點

該病主要在春夏季發作，秋冬季自行緩解，具有反複發作的特點。多見于3-25歲的兒童及青少年，男性發病率顯著高于女性（男女比例約3:1）。

二、病因機制

主要與過敏反應相關，常見過敏原包括花粉、灰塵、紫外線等。免疫系統異常導緻肥大細胞釋放組胺等炎性介質，引發結膜充血、水腫及分泌物增多。

三、典型症狀

眼部奇癢：最突出症狀，接觸過敏原後加重；
分泌物增多：黏液性或絲狀分泌物；
其他表現：畏光、流淚、異物感，嚴重者結膜可見鵝卵石樣乳頭增生或角膜緣膠樣結節。

四、治療措施

局部冷敷：緩解瘙癢和充血；
藥物治療：糖皮質激素滴眼液（如氟米龍）、抗組胺藥、非甾體抗炎藥（如普拉洛芬）；
免疫調節：色甘酸鈉滴眼液抑制肥大細胞脫顆粒。

五、預防建議

避免接觸花粉、塵螨等過敏原；
外出佩戴防護眼鏡；
保持居住環境清潔，減少灰塵積聚。

該病具有自限性，輕症患者3-4年可自愈，重症可能持續10年以上。若症狀持續需及時就醫，避免揉眼加重炎症。