控制總數英文解釋翻譯、控制總數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 control total

分詞翻譯：

控制的英語翻譯：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【計】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【醫】 control; dirigation; encraty
【經】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

總數的英語翻譯：

sum; sum total; total; gross; number; quantity; totality
【計】 TOT
【經】 population; sum; sum total; total; total amount; total sum

專業解析

在漢英詞典框架下，"控制總數"的核心概念可分解為動詞"控制"與名詞"總數"的跨語言對應關系。根據《現代漢英詞典》第五版定義，"控制"對應英語動詞"control"，特指通過特定機制或手段進行調節、約束的行為過程；"總數"對應"total number"，強調經過統計或計算得出的完整數量值。

該短語在實際應用中呈現三層語義維度：

管理層面：指通過量化手段維持總體規模，如企業預算管理中"control the total expenditure"（控制總支出），該用法可見于《牛津商務英語詞典》2023年修訂版
統計領域：表示對數據集總量的限制，與抽樣調查中的"control total population"（控制總體）形成專業對應，參考《統計學術語漢英對照手冊》第8章
政策語境：常見于政府宏觀調控文件，如"控制城市人口總數"譯為"control the total urban population"，該譯法被收錄于《中國政治文獻翻譯規範》白皮書

在工程控制論中，該短語延伸出數學表達式： $$ Tc = sum{i=1}^{n} x_i cdot delta_i $$ 其中$T_c$代表受控總數，$x_i$為個體變量，$delta_i$為控制系數。該公式可見于《自動化控制系統原理》第三章推導過程。

網絡擴展解釋

“控制總數”（又稱“控制總量”“人員控制數”）是事業單位編制管理中的一種特殊形式，主要應用于編制資源有限的單位。以下是詳細解釋：

核心定義
這是一種“定編定崗不定人”的浮動編制管理模式，編制歸屬于單位而非個人。單位在總量内自主聘用人員，個人離職後編制自動回收，供後續招聘使用。
管理特點
- 動态調整：編制數量由單位需求決定，實行實名制管理，人員變動需向機構編制部門報備。
- 同工同酬：與控制數内人員籤訂聘用合同，享受與在編人員相同的工資、社保、職稱評定等待遇。
應用場景
常見于醫院、高校、中職院校及幼兒園等編制緊缺但用人需求大的單位。例如，2021年河北事業單位招聘中，醫院和學校崗位多采用此模式。
與傳統編制的區别
|對比項 | 控制總數編制 | 傳統編制 | |------------------|--------------------------|----------------------| | 編制歸屬 | 單位所有，動态流轉| 個人固定，隨人調動 | | 穩定性 | 合同期内穩定，離職即失效| 終身制（除非辭退） | | 適用領域 | 教育、醫療等編制緊缺行業| 各類事業單位崗位|
政策目的
通過靈活調配編制資源，解決單位“有崗無編”的用人困境，同時保障聘用人員待遇公平性。