月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

出口行英文解釋翻譯、出口行的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 export house

分詞翻譯:

出口的英語翻譯:

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【醫】 exitus; outlet; portal of exit
【經】 export; exports

行的英語翻譯:

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【計】 row
【醫】 dromo-
【經】 line

專業解析

"出口行"是國際貿易領域的重要術語,指專門從事商品和服務跨國交易的商業實體或金融機構。根據《現代漢語詞典(第7版)》商務應用分冊,該詞對應英文翻譯為"export bank"或"export house",具體含義需結合語境區分:

  1. 金融機構範疇

    特指提供出口信貸、國際結算等服務的銀行部門,例如中國進出口銀行的買方信貸業務。這類機構通過出具信用證、提供融資擔保等方式降低貿易風險,其運作規範受《跟單信用證統一慣例》(UCP600)國際條例約束。

  2. 貿易實體範疇

    指向專業經營跨國貿易的企業組織,如中糧集團等綜合商社的海外貿易部門。這類實體具備完整的出口資質,能夠處理報關、物流、外彙結算等全流程業務,其經營活動需遵守《中華人民共和國對外貿易法》第三章規定。

  3. 功能複合體

    在跨境電子商務實踐中,該術語常指整合金融、物流、報關等服務的綜合平台,例如阿裡巴巴國際站提供的"一達通"出口服務。此類新型業态通過數字化系統實現出口流程标準化,相關操作規範可參考商務部《數字貿易創新發展指引》白皮書。

國際貿易術語解釋通則(Incoterms 2020)特别指出,出口行在國際貨物買賣中需明确貿易術語適用規則,尤其是涉及FOB、CIF等價格條款時,其責任劃分直接影響交易雙方權利義務。

網絡擴展解釋

“出口行”是一個複合詞,由“出口”和“行”組成,需結合兩者的含義綜合理解:

  1. 詞義解析

    • 出口:指将貨物從本國或本地區運出銷售,尤其指跨國貿易行為。例如“出口貿易”“出口産品”。
    • 行(háng):在商業語境中表示“行業”或“機構”,如銀行、商行等。
  2. 整體含義
    “出口行”可理解為專門從事出口業務的機構或企業,類似“出口公司”或“出口商行”。其英文對應翻譯為“export house”,屬于經濟領域術語。

  3. 相關延伸

    • 進出口銀行:專營對外貿易的金融機構,如中國進出口銀行,為出口企業提供信貸支持。但需注意“進出口銀行”與“出口行”是不同概念,前者是政策性銀行,後者更偏向商業實體。
  4. 使用示例

    • “這家出口行主要經營農産品跨國貿易。”
    • “出口行的業務需符合國家海關和貿易法規。”

“出口行”是聚焦出口業務的商業機構,具體職能可能涉及貨物運輸、貿易談判、國際結算等。如需更專業的經濟術語解釋,可參考國際貿易相關文獻或政策文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿施内氏征保留期檢驗表面締合常壓容器唇鞭毛蟲屬帶式刀剖皮機二價汞非對映體過量合理的通知堿性爐渣結腸固定造口術倦怠烤瓷充填克勒尼希氏法克利溴铵硫酸化作用濾網架民間社團破折細胞增多日本工業标準熔融擠出法紡絲三分子水曬黑山慈姑生成符號生芽四聯球菌屬天線陣危急的