常壓容器英文解釋翻譯、常壓容器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 non-pressure vessel; vessel subjected to ambient pressure

分詞翻譯：

常的英語翻譯：

constant; frequent; ordinary

壓的英語翻譯：

intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【醫】 prelum; pressure

容器的英語翻譯：

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【計】 outer casing
【化】 container
【醫】 container; receptacle; receptaculum
【經】 container

專業解析

常壓容器（Atmospheric Pressure Vessel）指在接近大氣壓力條件下工作的密閉設備，其設計壓力一般不高于0.1 MPa（表壓）。這類容器主要用于儲存液體或氣體，常見于化工、石油、食品加工等領域。根據《壓力容器安全技術監察規程》（TSG 21-2016）的定義，常壓容器與壓力容器的核心區别在于工作壓力範圍和監管标準。

結構特點：

主體材質多為碳鋼、不鏽鋼或複合材料，連接方式以焊接為主，符合GB 150-2011《壓力容器》中關于低壓設備的設計規範。
典型構造包含平蓋封頭、圓柱形筒體和鞍式支座，常見于《化工容器設計手冊》（化學工業出版社）中儲罐類設備的标準化描述。

應用場景：

石油行業原油儲罐（如API 650标準立式圓筒形鋼制焊接儲罐）
食品發酵罐（參考FDA 21 CFR Part 117對衛生型容器的材料要求）
水處理系統的沉澱池配套容器

中英術語對照：

設計壓力：Design Pressure（ASME BPVC Section VIII Division 1）
焊接接頭系數：Joint Efficiency Factor（ASME标準第Ⅷ卷第1冊表UW-12）

網絡擴展解釋

常壓容器是指工作壓力與環境大氣壓直接連通或相近的容器，主要用于儲存、混合或處理流體介質。以下是詳細解釋：

一、定義與壓力範圍

常壓容器的設計壓力範圍通常為-0.02 MPa（表壓）至＜0.1 MPa（表壓），與大氣壓直接連通或表壓為零。其内部壓力波動較小，一般通過呼吸閥或通氣口保持内外壓力平衡。

二、結構特點

材質：常用不鏽鋼、碳錳鋼等材料制造，特殊工況可能使用鎳基合金或複合材料。
功能部件：配備呼吸閥或通氣口，确保壓力平衡。
容積範圍：常見容積為5~100,000升。

三、與壓力容器的區别

壓力容器需同時滿足以下條件，而常壓容器不滿足：

工作壓力≥0.1 MPa；
内直徑≥0.15米；
介質為氣體、液化氣體或高溫液體（≥标準沸點）。

四、應用領域

廣泛應用于石油、化工、食品、醫藥等行業，用于存儲液體、粉料或漿料，或進行常壓混合反應。其低壓力特性降低了安全風險，適用于非劇烈化學反應場景。

提示：若需了解具體行業案例或設計規範，可參考、4、5的原始内容。