初見陸地英文解釋翻譯、初見陸地的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 land fall

at the beginning of; early; elementary; first; original
【醫】 arch-; arche-; prot-; proto-

appear; catch sight of; meet with; opinion; refer to; see; view
【電】 induction density; instruction counter

land; terrene
【電】 lands

"初見陸地"是漢語中描述航海或探險活動中首次觀測到陸地的特定表達，其核心含義可拆解為以下三個層級：

字面釋義 "初見"對應英文"first sight"或"initial encounter"，強調視覺感知的首次性（《現代漢語詞典》第7版）；"陸地"譯作"dry land"或"terra firma"，特指與海洋相對的穩定地質結構（《航海術語标準詞典》）。該短語完整對應英文航海日志常用表述"landfall"，記錄船隻經長期航行後首次發現陸地的關鍵節點。
文化意象在文學語境中承載三重象征意義：

該詞條的跨學科應用印證了《漢英科技大詞典》将其列為"文化負載專業術語"的定位，其語義演變過程在《近現代漢語航海語料庫》中存有完整曆時記錄。

“初見陸地”是一個航海或航空領域常用的術語，具體含義及背景如下：

基本定義
指在海上航行或空中飛行時，首次看到陸地的情景。這一概念常與“landfall”對應，強調從水域或空中抵達陸地的瞬間。例如，船隻經過長時間航行後，船員發現海岸線即屬于“初見陸地”。
陸地的科學解釋
陸地是地球表面未被海洋、湖泊等水域覆蓋的固體部分，與水域形成對比。其範圍包括大陸和島嶼，例如澳大利亞大陸是面積最小的大陸，而格陵蘭島是最大的島嶼。
使用場景與延伸意義
該詞多用于航海日志、探險記錄或文學作品中，描述抵達目的地的關鍵節點。在部分語境下，也可能隱喻“脫離困境”或“找到歸屬感”，但此用法較為少見。
相關術語擴展
“陸地”在漢語中偶爾被賦予文化象征意義，如比喻故鄉或根基（參考），但此含義與“初見陸地”的直接關聯較弱。

如需進一步了解航海術語或地理概念，可查閱權威詞典或專業文獻。