楝油酸英文解釋翻譯、楝油酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 margosic acid

【化】 cis-9-octadecenoic acid; oleic acid; oleinic acid
【醫】 oleic acid

楝油酸 (Liàn Yóu Suān) 是從楝樹（Melia azedarach L.）種子中提取的楝油（Neem Oil）所含的一種特定脂肪酸。其化學本質和英文對應如下：

化學本質與英文對應：
- 楝油酸在化學上被鑒定為順-11-二十碳烯酸 (Cis-11-Eicosenoic Acid)。這是其最精确的化學名稱。
- 其英文常用名為Cis-Vaccenic Acid 。這個名稱強調了其順式 (Cis) 構型和在自然界中的存在（與反刍動物脂肪中的反式異構體反式異油酸 Trans-Vaccenic Acid 相區别）。
- 有時也根據其碳鍊長度和不飽和鍵位置，稱為ω-9 二十碳烯酸 (Omega-9 Eicosenoic Acid) ，表明其第一個雙鍵位于從甲基端數起的第9位碳上。
- 其系統命名法（IUPAC）名稱為(Z)-11-Eicosenoic Acid ，其中 (Z) 表示雙鍵的順式構型。
- 分子式為：$C{20}H{38}O_2$
- 結構簡式可表示為：$CH_3(CH_2)_7CH=CH(CH_2)_9COOH$
術語解析：
- 楝 (Liàn)：指來源植物楝樹（Neem Tree）。
- 油酸 (Yóu Suān)：中文裡常泛指不飽和脂肪酸，特别是十八碳的油酸（Oleic Acid, C18:1）。在此語境下，“楝油酸”特指楝油中這種特定的二十碳一烯酸（C20:1），而非常見的油酸。這體現了中文術語根據來源對特定脂肪酸的命名習慣。
特性與存在：
- 楝油酸是一種單不飽和脂肪酸 (Monounsaturated Fatty Acid, MUFA)。
- 它是楝油（Neem Oil）的主要脂肪酸成分之一，含量顯著。
- 除了楝樹，順式異油酸也存在于其他植物種子油（如菜籽油、芥花籽油）以及反刍動物的乳脂和體脂中（通常為反式異構體）。

參考資料來源：

“楝油酸”這一詞彙目前尚未在專業文獻或化學術語中被廣泛收錄，可能存在以下可能：

詞源推測
若拆分理解，“楝”可能指楝樹（如印楝樹，學名Azadirachta indica），其種子提取的油脂稱為楝油（Neem Oil）。楝油中主要含有的脂肪酸包括：
- 油酸（Oleic acid，C₁₈H₃₄O₂）
- 亞油酸（Linoleic acid，C₁₈H₃₂O₂）
- 硬脂酸（Stearic acid，C₁₈H₃₆O₂）等。
可能的誤寫或混淆
- 若用戶實際想詢問的是楝油中的主要活性成分，應為印楝素（Azadirachtin），屬于四環三萜類化合物，具有殺蟲、抗菌等特性。
- 或與亞油酸（Linoleic acid）混淆，後者是常見的不飽和脂肪酸，存在于多種植物油中。
建議核實方向
- 确認是否為特定領域（如傳統醫學、地方性術語）中的特殊表達。
- 檢查原文拼寫是否準确，如“楝油酸”是否為“亞油酸”或“油酸”的筆誤。

由于缺乏具體語境和權威參考資料，以上分析僅為基于詞彙結構的推測。如需進一步解答，請補充更多背景信息或提供原文出處。