玻璃碎粒英文解釋翻譯、玻璃碎粒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 beads

分詞翻譯：

玻璃的英語翻譯：

glass; putty
【化】 glass
【醫】 slass

碎的英語翻譯：

break to pieces; broken; gabby; garrulous; smash

粒的英語翻譯：

grain; granule
【醫】 grain; granula; granulatio; granulation; granulationes; granule; granum

專業解析

玻璃碎粒（bō li suì lì）指玻璃制品破碎後形成的細小顆粒狀物質，是回收玻璃經破碎、篩分等處理後的産物。其核心英文對應詞為“glass cullet”（或簡稱cullet），在工業、建築和環保領域廣泛應用。以下是詳細解釋：

基本定義與形态
玻璃碎粒指廢棄玻璃（如瓶罐、平闆玻璃等）經機械破碎、清洗、去除雜質（如金屬、陶瓷）和按尺寸篩分後得到的顆粒狀材料。其形态通常為不規則的多棱角顆粒，粒徑範圍可從細砂狀（<4.75mm）到粗礫狀（>19mm）不等，具體分級依據用途而定。
分類（按來源與顔色）
- 來源分類：可分為消費後碎粒（Post-Consumer Cullet，來自廢棄玻璃制品）和生産前/生産後碎粒（Pre-Consumer/Post-Industrial Cullet，來自玻璃制造過程中的次品或邊角料）。
- 顔色分類：通常分為透明碎粒（Flint Cullet）、綠色碎粒（Green Cullet）和琥珀色碎粒（Amber Cullet）。顔色分揀對某些高價值回收利用（如生産新玻璃容器）至關重要。
主要用途
- 玻璃制造業（核心用途）：作為熔制新玻璃的原料（熟料）。添加碎粒可顯著降低熔融溫度（約降低25-30℃），減少能源消耗（每增加10%碎粒用量可節能2-3%）和原材料（純堿、石灰石等）使用，并減少熔爐排放。
- 建築材料：
  - 混凝土骨料/添加劑：替代部分天然砂石，或作為輔助膠凝材料（需磨細），改善混凝土性能（如減輕重量、提高抗化學侵蝕性）。
  - 瀝青混合料（玻璃瀝青）：用作骨料的一部分鋪設道路，提高路面反光性和抗滑性。
  - 人造石材/瓷磚：作為填料或裝飾性骨料。
- 濾料：在水處理中用作過濾介質。
- 磨料：用于噴砂清理、表面處理。
- 填料：用于塗料、聚合物複合材料等。
環保意義
玻璃碎粒的回收利用是循環經濟的典範。它減少了原生資源開采、降低了垃圾填埋量（玻璃在自然環境中極難降解），并通過降低玻璃制造能耗顯著減少溫室氣體排放。

權威參考來源：

ASTM International (美國材料與試驗協會) - 标準 C125 (Standard Terminology Relating to Concrete and Concrete Aggregates) 及 C33 (Standard Specification for Concrete Aggregates) 中對玻璃碎粒作為骨料有相關定義和規範要求。 ASTM C125 | ASTM C33
United States Environmental Protection Agency (美國環保署, EPA) - 提供關于玻璃回收（包括碎粒利用）的環境效益、管理指南和數據報告。 EPA: Glass Material-Specific Data
中國建築材料聯合會 / 相關标準化委員會 - 發布有關建築用再生骨料（包含玻璃碎粒）的國家或行業标準，如 GB/T 25177 《混凝土用再生粗骨料》、GB/T 25176 《混凝土和砂漿用再生細骨料》等，規範其技術要求與應用。國家标準全文公開系統 (可查詢相關标準號)

網絡擴展解釋

玻璃碎粒是指鋼化玻璃或強化玻璃在破碎後形成的均勻小顆粒狀碎片，具有特定的安全特性。以下是詳細解釋：

一、定義與來源

玻璃碎粒主要來源于鋼化玻璃或強化玻璃的破裂過程。這類玻璃通過熱處理工藝（加熱後急速冷卻）形成表面壓應力和内部張應力，使其強度比普通玻璃高3-5倍。

二、破碎原理

應力釋放機制
當玻璃局部受沖擊時，内部均勻張應力迅速釋放，導緻整體破裂為蜂窩狀鈍角顆粒。
硫化鎳結晶影響
玻璃中的硫化鎳在溫度變化時發生相變（體積膨脹2.38%），可能引發自爆碎裂。
熱沖擊作用
急冷工藝導緻表面硬化定型，内部殘留張力，破碎時易形成細小顆粒。

三、安全特性

形态特點：碎片呈無尖銳棱角的蜂窩狀鈍角顆粒，降低割傷風險。
行業應用：廣泛用于建築幕牆、汽車車窗等安全要求高的場景，屬于“安全玻璃”範疇。

四、相關現象

鋼化玻璃可能因加工缺陷（劃痕、雜質）或溫差過大發生自爆，但概率通常低于3‰。

注：普通玻璃破碎會形成鋒利大碎片，而玻璃碎粒特指鋼化/強化玻璃的安全碎片形态。清理時仍需佩戴防護工具，避免細小顆粒殘留。