月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

吹氣音英文解釋翻譯、吹氣音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 puff; souffle

相關詞條:

1.puff  

分詞翻譯:

吹的英語翻譯:

blow; boast; puff
【化】 blower

氣的英語翻譯:

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

音的英語翻譯:

aspirate; news; sound; tone
【醫】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

專業解析

吹氣音(aspirated sound)是語音學中描述輔音發音特征的重要術語,指發音時伴隨較強氣流呼出的輔音類型。該概念在漢英對照語境下通常對應英語術語"aspirated consonant",常見于語音學教材及雙語詞典的對比說明。

從發音機制分析,吹氣音具有三個核心特征:

  1. 喉部延遲:聲帶振動起始時間(VOT)較普通清輔音延遲約30-100毫秒,如漢語拼音"p"在國際音标中标注為[pʰ]
  2. 氣流強度:根據《國際語音學會手冊》(2005),吹氣音的氣流速度比非送氣音高1.5-2倍
  3. 聽覺辨識:英語母語者可通過"pin"與"spin"中/p/的送氣差異感知最小對立對

在漢語語音系統中,吹氣音與非送氣音構成音位對立,例如普通話中"b/p"、"d/t"、"g/k"三組輔音的區别特征主要體現為送氣與否。這種二元對立系統在《現代漢語詞典》(第7版)的注音規範中有明确體現。

跨語言比較顯示,吹氣音現象廣泛存在于印歐語系(如英語、印地語)和漢藏語系(如藏語、緬甸語)中。世界語音數據庫Phoible收錄的1672種語言中,約68%具有系統性送氣對立。

網絡擴展解釋

關于“吹氣音”的解釋,綜合多來源信息可分為以下兩個主要方向:

一、語言學角度

在語音學中,“吹氣音”通常指發音時伴隨明顯氣流呼出的語音現象,常見于:

  1. 送氣輔音:如漢語拼音中的p、t、k(對應國際音标[pʰ]、[tʰ]、[kʰ]),發音時除阻後伴隨較強氣流。例如“怕”中的聲母p即送氣音。
  2. 氣聲(Breathy Voice):聲帶不完全閉合,氣流通過時産生摩擦聲,常見于某些語言(如印地語)或氣聲唱法中。

二、物理發聲現象

指通過吹氣動作引發物體振動産生的聲音,例如:

對比說明

類型 氣流方向 典型例子 相關場景
吹氣音 呼出 送氣輔音、吹奏樂器 語言發音、音樂演奏
氣音(吸氣音) 吸入 搭嘴音(如非洲科薩語中的咔嗒音) 特定語言發音

注:日常語境中“吹氣音”可能被模糊使用,需結合具體場景判斷其指向。如需更專業的語音學分析,建議參考語言學專著或權威詞典。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保健費壁柱狀的玻璃闆液面計波狀螺旋體不當的判決不熟練工人磁緻熱效應二硝四氨合高钴鹽反射性頭痛茯苓聚糖腐值酸鼓室乳突的汲取管支承闆開證日期可覆蓋的肋骨性的列車調度員馬來酰内銷逆流地全窦炎人工孤雌生殖審計主任钛鐵甜巴旦杏通訊自由土地權利證拖船契約委托保證金