玻璃闆液面計英文解釋翻譯、玻璃闆液面計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 glass-plate (liquid) level ga(u)ge

分詞翻譯：

玻璃的英語翻譯：

glass; putty
【化】 glass
【醫】 slass

闆的英語翻譯：

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

液面計的英語翻譯：

【化】 liquid level gage; liquid level gauge; liquid leveler

專業解析

玻璃闆液面計（Glass Plate Level Gauge）是一種工業過程控制中廣泛應用的液位測量裝置，由高強度硼矽玻璃闆、金屬框架、密封組件和連接法蘭構成。其工作原理基于連通器原理，通過透明玻璃闆直接觀測容器内液體界面位置，具有可視化監測和機械式測量的雙重特性。

該裝置包含三個核心部件：（1）耐腐蝕玻璃視窗，通常采用3.6mm厚度的鋼化玻璃制造以承受高壓；（2）304/316L不鏽鋼框架，配備符合ASME B16.5标準的法蘭接口；（3）高溫石墨密封墊片，确保在-20°C至250°C工況下的密封性能。根據API 551标準建議，安裝角度應保持±2°垂直公差以保證測量精度。

在石油化工、制藥工業等領域的應用數據顯示，符合ISO 9001質量管理體系的玻璃闆液面計，其測量誤差可控制在±1.5mm範圍内。美國機械工程師協會（ASME）在BPVC Section VIII中明确規定，額定工作壓力超過15psi的裝置必須配置安全防護罩。

維護規範參照GB/T 14250-2018《液位測量儀表》要求，建議每2000運行小時進行密封件狀态檢查，并定期使用符合ASTM E165标準的滲透檢測法評估玻璃闆完整性。英國工程理事會（ECUK）的案例研究指出，規範維護可使設備使用壽命延長至10年以上。

網絡擴展解釋

玻璃闆液面計是一種基于連通管原理的直接式液位測量儀表，主要用于壓力容器或儲罐的液位觀測。以下從多個角度詳細解釋其定義和特性：

一、基本結構

核心組件
- 玻璃闆：采用耐高溫高壓的硼矽玻璃或鋁矽玻璃（厚度根據壓力等級調整），表面精細加工确保透明度。
- 連接法蘭：通常為碳鋼或不鏽鋼材質，與容器接口匹配以保證密封性。
- 閥門系統：包括汽閥、液閥和排污閥，用于控制介質流動及維護。
- 保護罩：金屬或耐腐蝕塑料外殼，防止玻璃闆受物理損傷或環境侵蝕。

二、工作原理

通過連通管原理實現液位同步顯示。容器内的液體與液面計腔體連通，玻璃闆兩側分别與氣相和液相連接，液面高度在玻璃闆上直接可見。當液位變化時，玻璃闆内的液面隨之升降，實現實時觀測。

三、主要特點

直觀可靠：無需電力，直接通過透明玻璃顯示液位，數據準确。
耐壓耐腐蝕：玻璃材質可承受中低壓環境（常見≤6.4MPa），法蘭密封設計適應酸堿介質。
安全防護：配備保險鋼珠或自動切斷閥，玻璃破裂時自動封閉通道防止洩漏。

四、應用場景

廣泛用于電力、化工、石油等行業的中低壓容器，尤其適合需要防爆或簡單維護的場合。選型時需依據介質特性、壓力等級和安裝需求，必要時可多台組合覆蓋大範圍液位。

五、維護要求

作為壓力容器安全附件，需定期檢查玻璃闆完整性、閥門密封性及連接處洩漏情況，确保長期穩定運行。