英语翻译：

【医】 puff; souffle

相关词条：

1.puff  

分词翻译：

吹的英语翻译：

blow; boast; puff
【化】 blower

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

音的英语翻译：

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

专业解析

吹气音（aspirated sound）是语音学中描述辅音发音特征的重要术语，指发音时伴随较强气流呼出的辅音类型。该概念在汉英对照语境下通常对应英语术语"aspirated consonant"，常见于语音学教材及双语词典的对比说明。

从发音机制分析，吹气音具有三个核心特征：

1. 喉部延迟：声带振动起始时间（VOT）较普通清辅音延迟约30-100毫秒，如汉语拼音"p"在国际音标中标注为[pʰ]
2. 气流强度：根据《国际语音学会手册》（2005），吹气音的气流速度比非送气音高1.5-2倍
3. 听觉辨识：英语母语者可通过"pin"与"spin"中/p/的送气差异感知最小对立对

在汉语语音系统中，吹气音与非送气音构成音位对立，例如普通话中"b/p"、"d/t"、"g/k"三组辅音的区别特征主要体现为送气与否。这种二元对立系统在《现代汉语词典》（第7版）的注音规范中有明确体现。

跨语言比较显示，吹气音现象广泛存在于印欧语系（如英语、印地语）和汉藏语系（如藏语、缅甸语）中。世界语音数据库Phoible收录的1672种语言中，约68%具有系统性送气对立。

网络扩展解释

关于“吹气音”的解释，综合多来源信息可分为以下两个主要方向：

一、语言学角度

在语音学中，“吹气音”通常指发音时伴随明显气流呼出的语音现象，常见于：

1. 送气辅音：如汉语拼音中的p、t、k（对应国际音标[pʰ]、[tʰ]、[kʰ]），发音时除阻后伴随较强气流。例如“怕”中的声母p即送气音。
2. 气声（Breathy Voice）：声带不完全闭合，气流通过时产生摩擦声，常见于某些语言（如印地语）或气声唱法中。

二、物理发声现象

指通过吹气动作引发物体振动产生的声音，例如：

• 吹奏乐器：通过口腔气流使乐器振动发声，如笛子、口琴。
• 吹气振动实验：如向瓶口吹气时，瓶内空气柱振动发声，水量不同导致音调变化。

对比说明

类型	气流方向	典型例子	相关场景
吹气音	呼出	送气辅音、吹奏乐器	语言发音、音乐演奏
气音（吸气音）	吸入	搭嘴音（如非洲科萨语中的咔嗒音）	特定语言发音

注：日常语境中“吹气音”可能被模糊使用，需结合具体场景判断其指向。如需更专业的语音学分析，建议参考语言学专著或权威词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】