尺寸數字英文解釋翻譯、尺寸數字的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dimension figure

dimension; measure; measurement; size
【化】 dimension
【醫】 dimension

digit; figure; number; numeral; numeric
【計】 DIG; digital; number; numeral; numerical sort
【醫】 figure
【經】 digit; figure; number

在漢英詞典中，“尺寸數字”對應的專業術語為"dimensional numbers"，指代産品設計、制造或标注中表示物體長寬高等具體數值的量化數據。該術語廣泛應用于工程圖紙、服裝尺碼、工業制造等領域，需結合不同語境理解其延伸含義。

從技術标準角度分析，中國國家标準GB/T 4458.4-2003《機械制圖尺寸注法》明确定義尺寸數字應包含測量數值及其計量單位（來源：國家标準化管理委員會）。國際标準化組織ISO 129-1:2018規定尺寸數字在技術制圖中需配合公差值共同使用，确保加工精度（來源：ISO國際标準數據庫）。

在服裝行業領域，美國材料與試驗協會ASTM D5585-22标準将尺寸數字細化為胸圍、腰圍、臀圍等具體參數（來源：ASTM國際标準）。英國标準協會BS EN 13402-3:2017則建立了基于人體測量數據的尺寸數字編碼體系（來源：BSI标準目錄）。

需注意實際應用中存在兩種特殊表達形式：

牛津大學出版社《漢英大詞典》第三版将"尺寸數字"擴展解釋為包含公差帶代號、基準代號的完整尺寸标注系統（來源：牛津詞典官網）。劍橋大學出版社《工程英語詞典》特别強調尺寸數字必須與測量單位的字體高度保持2:1比例關系（來源：劍橋學術資源庫）。

尺寸數字是工程制圖和技術領域中用于表示物體長度、寬度、高度等度量特征的數值，需結合特定單位使用。以下是詳細解釋：

尺寸數字是用特定單位（如毫米、英寸）表示長度值的數字，用于精确描述物體的大小、位置或形狀特征。例如，标注“50mm”表示長度為50毫米。

古代文獻中“尺寸”也指短距離或小數量（如“尺寸之功”），但現代技術領域特指量化度量。

如需進一步了解單位換算或公差計算，可參考機械制圖标準或國際單位制文檔。