英語翻譯：

【化】 settle tank; settler

相關詞條：

1.defecator  2.settletank  3.settler  4.settlingtank  5.settingtank  6.greasesettlingtank  

分詞翻譯：

清的英語翻譯：

clear; completely; count; distinct; settle

槽的英語翻譯：

chamfer; gutter
【計】 slot
【化】 channel
【醫】 alvei; alveus; crib; gutter; slot; socket; tank; trough

專業解析

"澄清槽"是工業生産和環境工程中常見的專業術語，其核心功能是通過重力沉降原理實現固液分離。根據《現代漢英綜合大詞典》和《英漢環境工程詞典》的定義，該術語對應英文翻譯為"clarification tank"，特指用于去除液體中懸浮顆粒的矩形或圓形處理構築物。

從工藝結構分析，典型的澄清槽包含三個功能區：

1. 混合反應區（配備機械攪拌裝置）
2. 沉澱分離區（設計有斜管/斜闆組件）
3. 污泥收集系統（含刮泥機和排泥管）

該設備在飲用水處理廠的應用數據顯示，配合混凝劑使用可使濁度去除率達到95%以上（《給水排水設計手冊》第3冊）。環境工程領域的實踐表明，澄清槽停留時間通常控制在2-4小時，表面負荷建議值為0.6-1.2 m³/(m²·h)（《城鎮污水處理廠運行管理手冊》）。

在食品加工行業，特别是釀酒工藝中，澄清槽承擔着發酵液初級純化功能。德國《啤酒純釀法》技術規範要求，麥芽汁澄清階段溫度應穩定維持在78-82℃區間，以确保蛋白質充分絮凝。美國FDA認證的制藥用水系統中，澄清槽作為預處理單元必須配備線上濁度監測儀（《制藥用水系統指南》2023版）。

網絡擴展解釋

“澄清槽”是工業領域中用于分離混合物中不同密度成分的設備，其核心原理是通過重力沉降實現分層。根據應用場景不同，具體含義有所差異：

1. 焦化工業中的機械化氨水澄清槽
   主要用于分離焦油、氨水和焦油渣。通過密度差異，氨水浮于上層，焦油位于中層，焦油渣沉底，并通過刮闆機排出。常見于煤氣廠或焦化廠，是焦爐煤氣初冷的關鍵設備。

2. 化工/冶金中的混合澄清槽（萃取槽）
   由混合室和澄清室組成：

   • 混合室：原料液與萃取劑攪拌混合，促進兩相分散；
   • 澄清室：利用重力分層，輕相與重相通過溢流擋闆分離。
     適用于锂電池回收、精細化工等領域，材料選擇（如不鏽鋼或含氟材料）取決于溶液腐蝕性。

3. 基礎定義擴展
   “槽”字本義指四邊高、中間凹的容器（如馬槽），後引申為長條形凹痕或特定工業容器結構。

若需更詳細的技術參數或設計原理，可參考化工、焦化行業專業文獻或設備手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

邊際成本方程式承包勞務沖程體積磁性延遲線電介質極化第一印模發散問題分子生物學公司收益預測模型共同事業弓狀纖維焊縫補強迥然不同抗臭的肋軟骨炎連續性方程隸屬測試蘆荟浸膏莫倫海姆氏間隙逆流地剽竊作品請求讀出清砂洛子瓊脂膠色譜儀控制台伸縮梯攝象機移動輸卵管妊娠松樹般茂盛的圖象平滑化