抗臭的英文解釋翻譯、抗臭的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 antibromic; antimephitic

分詞翻譯：

抗的英語翻譯：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【醫】 Adv.; contra-; ob-

臭的英語翻譯：

【醫】 bromo-; osmyl

專業解析

“抗臭的”是漢語中描述物質或産品具備抑制、消除異味功能的形容詞，其英文對應詞為“deodorant”或“anti-odor”。根據《現代漢語規範詞典》和《牛津漢英大詞典》的定義，該詞可拆解為“抵抗/對抗（抗）”與“臭味（臭）”的組合，指通過化學或物理手段中和、掩蓋或分解異味分子，達到清潔或防護的效果。

在具體應用中，“抗臭的”常見于以下領域：

紡織品領域：如添加銀離子抗菌劑的抗臭纖維，可通過抑制細菌滋生減少汗液分解産生的異味（參考《紡織材料功能化技術标準》）；
日化産品領域：包括含有氧化鋅、活性炭成分的抗臭噴霧，通過吸附分解異味分子（引自《日用化學品科學》）；
包裝材料領域：采用分子篩技術的抗臭保鮮膜，可選擇性吸收食物腐敗釋放的硫化氫等氣體（據《食品包裝創新技術白皮書》）。

該詞在專業文獻中常與“抗菌（antibacterial）”“吸附（adsorption）”等術語關聯使用，體現其跨學科特性。需要注意的是，“抗臭”與“除臭”存在細微差異，前者側重預防異味産生，後者強調現有異味的消除（《漢英科技大詞典》，商務印書館）。

網絡擴展解釋

“抗臭的”是一個中文詞彙，主要用于描述具有消除或抑制臭味的功能。以下是詳細解釋：

詞義解析
- 抗：意為“抵抗、對抗”，在詞彙中強調對某種負面效果的主動防禦或消除。
- 臭：指“難聞的氣味”，此處代指需要被中和或去除的異味。
- 組合含義：指物質或方法能夠有效對抗、減少或消除臭味。
英文翻譯
根據詞典資料，其對應的英語翻譯為antibromic 和antimephitic。
- Antibromic：多用于醫學或化學領域，指除臭劑或抗臭物質。
- Antimephitic：原指對抗瘴氣或有毒氣體，後延伸為抗臭功能。
應用場景
常見于以下領域：
- 日用品：如抗菌抗臭的紡織品、鞋材。
- 醫療用品：用于抑制傷口或體味的産品。
- 工業材料：例如添加抗臭成分的塑料或橡膠。
補充說明
該詞屬于專業術語，日常口語中更常用“除臭的”或“防臭的”。在學術或産品說明中，“抗臭”則強調技術性的主動抑制過程。