成品流道英文解釋翻譯、成品流道的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 passage for product

分詞翻譯：

成品的英語翻譯：

finished product; turnoff
【化】 end item; final end-product; finished stock
【經】 completed product; finished stock; made-up articles

流道的英語翻譯：

【化】 sprue

專業解析

在漢英詞典框架下，"成品流道"對應的專業術語為"finished runner system"，指模具制造中引導熔融材料進入型腔的完整通道結構，其設計直接影響産品成型質量。該概念包含三個核心要素：

1. 功能性定義

   成品流道是注塑模具中連接注射口與産品型腔的通道系統，包含主流道(sprue)、分流道(runner)和澆口(gate)三個層級結構。其英文表述"finished"強調該流道已通過工程驗證并完成表面處理，達到可直接用于量産的标準化狀态。

2. 工程學特征

   根據《模具設計工程手冊》(ISBN 978-7-111-58742-3)，成品流道需滿足三項技術指标：

• 截面形狀優化：常用圓形或梯形截面減少流動阻力
• 熱傳導平衡：通過直徑漸變設計控制材料冷卻速度
• 表面粗糙度≤Ra0.8μm，确保脫模順暢

3. 行業應用标準

   中國模具工業協會(www.cdmia.com.cn)發布的T/CDMIA B01-2020标準規定，汽車模具成品流道須進行模流分析驗證，壓力損失需控制在初始設計的±8%範圍内，該指标已被美國SPE協會引入行業白皮書。

網絡擴展解釋

“成品流道”是一個組合詞，需結合“成品”與“流道”兩部分的定義來理解。以下是詳細解釋：

1.“成品”的含義

• 根據，成品指制造完成、可供使用或出售的最終産品。例如，工廠生産的手機、模具生産的塑料件等均屬于成品。

2.“流道”的定義

“流道”在不同領域有不同含義，需結合具體場景：

• 制造業/模具領域：流道是連接模具澆口與型腔的通道，用于引導熔融塑料流動，确保材料均勻填充型腔，直接影響産品質量和生産效率（、）。
• 工業流體傳輸：指輸送液體、氣體或粉末的管道系統，需考慮材料特性及傳輸效率（）。
• 水利工程：包括供水、排水、發電等用途的水流通道（）。

3.“成品流道”的潛在含義

• 生産過程中的流道：指用于制造最終産品（成品）的流道系統。例如，注塑模具中的流道雖不直接成為最終産品，但通過優化設計可減少材料浪費、提升成品質量（）。
• 流道作為成品：某些流道系統本身可能作為獨立産品出售。例如，水利工程中的預制排水流道，或工業領域定制的流體傳輸管道（）。

4.關鍵設計要素

• 模具流道：需考慮材料收縮率、冷卻效率、注射壓力等，以優化成型周期（）。
• 工業流道：通過計算機模拟設計，平衡傳輸效率與能耗（）。

“成品流道”可理解為與最終産品直接相關的流道系統，其具體含義需結合應用場景。在制造業中，它通常指生産成品所需的流道設計；在工程領域，可能指作為獨立産品的流道設施。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

膀胱卡他苯環丙吡烷不可兌換沉降池醋酸鈾酰佃契對光敏感的放款帳戶番木瓜汁腹膜粘連高度排空根本原理枸橼酸鐵铵弧的觸發漸弱節儉的結晶化學均衡充電抗輻射試劑控制台操作員理發漂白桶牽縮弓燃料抗爆性聲反饋剩餘熔液施舍四氯化鉑退役價值維勒爾