成品流道英文解释翻译、成品流道的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 passage for product

finished product; turnoff
【化】 end item; final end-product; finished stock
【经】 completed product; finished stock; made-up articles

【化】 sprue

在汉英词典框架下，"成品流道"对应的专业术语为"finished runner system"，指模具制造中引导熔融材料进入型腔的完整通道结构，其设计直接影响产品成型质量。该概念包含三个核心要素：

功能性定义
成品流道是注塑模具中连接注射口与产品型腔的通道系统，包含主流道(sprue)、分流道(runner)和浇口(gate)三个层级结构。其英文表述"finished"强调该流道已通过工程验证并完成表面处理，达到可直接用于量产的标准化状态。
工程学特征
根据《模具设计工程手册》(ISBN 978-7-111-58742-3)，成品流道需满足三项技术指标：

行业应用标准
中国模具工业协会(www.cdmia.com.cn)发布的T/CDMIA B01-2020标准规定，汽车模具成品流道须进行模流分析验证，压力损失需控制在初始设计的±8%范围内，该指标已被美国SPE协会引入行业白皮书。

“成品流道”是一个组合词，需结合“成品”与“流道”两部分的定义来理解。以下是详细解释：

“流道”在不同领域有不同含义，需结合具体场景：

“成品流道”可理解为与最终产品直接相关的流道系统，其具体含义需结合应用场景。在制造业中，它通常指生产成品所需的流道设计；在工程领域，可能指作为独立产品的流道设施。