成交條件英文解釋翻譯、成交條件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 terms trade

分詞翻譯：

成交的英語翻譯：

bargain on; clinch a deal; strike a bargain
【經】 business done; knock off; seal a bargain

條件的英語翻譯：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【計】 condition; criteria
【醫】 condition
【經】 condition; proviso; terms

專業解析

成交條件（Transaction Terms）指買賣雙方在商業活動中達成協議所依據的核心條款集合，其定義了交易執行的法律框架與操作規範。根據國際商會《國際貿易術語解釋通則》（Incoterms® 2020），成交條件通常包含以下要素：

價格條款
明确計價貨币、單價及總金額，國際交易需注明是否包含關稅與運輸費用。例如FOB（裝運港船上交貨）與CIF（到岸價）等标準化術語均屬于成交條件範疇（來源：國際商會官網）。
支付方式
規定電彙（T/T）、信用證（L/C）或承兌交單（D/P）等付款路徑，世界銀行研究顯示全球80%跨境貿易采用信用證結算（來源：世界銀行貿易報告）。
交貨條件
涵蓋運輸責任劃分、交貨時間節點及風險轉移标準，《聯合國國際貨物銷售合同公約》（CISG）第31-34條對此作出強制性規定（來源：聯合國貿易法委員會數據庫）。
驗收标準
約定質量檢測方法與争議處理程式，ISO 9001等國際認證體系常被引用為驗收依據（來源：國際标準化組織官網）。
争議解決機制
載明仲裁機構或管轄法院選擇條款，國際商會仲裁院（ICC Court）年度報告顯示其年均受理跨境貿易糾紛超800件（來源：ICC争議解決年報）。

網絡擴展解釋

成交條件指買賣雙方達成交易所必須滿足的核心要素，在不同領域（如銷售、股票交易、合同籤訂等）存在差異，但核心邏輯圍繞需求匹配和交易保障展開。以下是分類解析：

一、一般銷售領域的成交條件

客戶充分了解商品價值
客戶需全面掌握商品功能、用途及優勢，推銷方需主動展示商品特性并解答疑問，才能激發購買意願。
客戶需求與購買欲望
成交需客戶存在實際需求，且需求強度與成交概率正相關。推銷員需通過挖掘需求并匹配解決方案來強化購買動機。
信任關系的建立
客戶需信任推銷員及其公司，這是成交的基礎。通過專業形象塑造、透明溝通及履約能力證明可增強信任。
推銷方的準備與策略
包括制定清晰的成交流程（如合同條款、支付方式）、識别客戶成交信號（如反複詢價），并運用談判技巧促成決策。

二、股票市場的成交條件

買賣雙方需求匹配
需存在買方和賣方對同一标的的價格達成共識，且雙方報價需在合理範圍内，否則無法成交。
市場流動性充足
足夠的買賣盤口是成交的前提。流動性不足時，可能出現“有價無市”或成交延遲。
成交量與價格動态關聯
成交量趨勢需與股價走勢一緻，若出現背離（如價升量縮），可能預示市場反轉風險。

三、合同交易的法律條件

需滿足合法合規性，包括合同内容符合公共利益、交易方式遵守法規（如反欺詐條款），并明确标的物、價格、履約時間等要素。

成交條件的核心是需求匹配、信息透明、信任建立、法律合規。不同場景下側重點不同：銷售注重需求激發，金融市場依賴流動性，合同交易強調合法性。理解這些條件有助于優化交易策略，提升成功率。