成串文件英文解釋翻譯、成串文件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 string file; wire file

bunchiness; cluster; string

document; documentation; file; paper; writ
【計】 file
【醫】 document
【經】 documents; file; instrument

"成串文件"在漢英詞典中的核心釋義指物理上或邏輯上被串聯在一起的一組文件，強調其連續性、關聯性或批量處理的特性。具體含義需結合語境：

字面/物理含義
指多個文件被實際串聯或捆綁在一起的狀态。例如：用繩子或夾子将紙質文件串連成捆以便整理或攜帶。對應的英文表達為"a string of files" 或"files strung together"。

來源參考：《現代漢語詞典》（第7版）對“成串”的解釋為“成為一串”；“文件”指公文、信件等。
技術/計算機領域引申義
在數據處理中，常指邏輯上相關聯、按順序處理或存儲的多個文件。例如：程式需按特定順序讀取的多個數據文件（如 data001.txt, data002.txt…），或由腳本批量生成的輸出文件集。英文可譯為"a sequence of files","chained files" 或"batched files"。

來源參考：維基百科"文件關聯"（File Association）概念延伸至連續文件處理場景 en.wikipedia.org/wiki/File_association。
隱喻用法
形容内容高度相關、需連續審閱的文檔集合（如法律案卷、審計報告）。英文可用"a series of linked documents"。

來源參考：牛津英語詞典（OED）對"file"的釋義包含"一組相關記錄"（a set of related records）。

權威釋義參考來源：

“成串”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源進行解釋：

該詞多用于口語和文學表達，較少出現在正式書面語中。如需更詳細組詞或例句，可參考漢典、查字典等高權威來源。