成氨分解英文解釋翻譯、成氨分解的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 aminolysis

分詞翻譯：

成的英語翻譯：

become; fully grown; succeed

氨的英語翻譯：

ammonia
【化】 ammonia
【醫】 ammonia

專業解析

在漢英詞典視角下，“成氨分解”是一個專業性較強的化工術語，其核心含義可從字面拆分與化學過程兩方面解釋：

字面釋義：
- 成氨 (Chéng ān)：指“氨的合成”或“形成氨”。在化學工業中，特指通過哈伯-博施工藝（Haber-Bosch process）将氮氣（N₂）和氫氣（H₂）在高溫、高壓及催化劑作用下化合生成氨氣（NH₃）的過程。其核心反應為： $$ N₂ + 3H₂ rightleftharpoons 2NH₃ $$
- 分解 (Fēnjiě)：指物質分解成更簡單組分的過程。在化學中，常指化合物分裂成兩種或多種單質或較簡單化合物的反應。
- 組合義： “成氨分解”通常指氨合成反應的逆過程，即氨氣（NH₃）分解回氮氣（N₂）和氫氣（H₂）的化學反應。其反應方程式為： $$ 2NH₃ rightleftharpoons N₂ + 3H₂ $$
化學過程詳解：
- 反應本質：這是一個可逆的分解反應，是氨合成（成氨）的逆反應。
- 反應條件：氨分解反應通常需要較高的溫度（通常在催化劑存在下，溫度範圍在600°C至900°C或更高）才能有效進行。高溫有助于克服反應的活化能壘。催化劑（如鎳基催化劑）可以顯著加速反應速率。
- 應用場景：
  - 制取高純氫：氨分解是工業上或實驗室中制取高純度氫氣的一種重要方法。生成的氮氫混合氣（75% H₂, 25% N₂）經過純化可得到高純氫。
  - 氨氣氛處理：在某些金屬熱處理（如不鏽鋼光亮退火、粉末冶金燒結）中，使用分解氨（即氨分解産生的N₂+H₂混合氣）作為保護氣氛，防止金屬氧化，同時提供一定的還原性。
  - 燃料電池：氨被視為潛在的氫能載體，氨分解産氫是将其應用于燃料電池供能系統的關鍵步驟。
- 熱力學與動力學：該反應是吸熱反應（ΔH > 0），高溫有利于平衡向分解方向移動。反應速率受溫度、壓力、催化劑活性及氨濃度等因素影響。

漢英詞典處理方式：在專業漢英詞典（如化學化工類詞典）中，“成氨分解”通常直接對應為：

Ammonia decomposition
或更詳細地解釋為Decomposition of ammonia (into nitrogen and hydrogen)

權威性參考來源說明：

關于氨分解反應的基本原理、反應式及其在制氫中的應用，可參考化學工程領域的經典教材或手冊，如《Perry's Chemical Engineers' Handbook》中的相關章節。
氨分解在金屬熱處理中的應用是行業标準實踐，相關信息可查閱材料科學與熱處理領域的專業文獻或标準，如ASM International（美國材料信息協會）出版的《ASM Handbook》中關于熱處理氣氛的部分。
氨作為氫載體及分解制氫技術的研究進展，可參考能源領域頂級期刊如《International Journal of Hydrogen Energy》上的綜述或研究論文。

網絡擴展解釋

氨分解是指将氨氣（NH₃）在特定條件下分解為氮氣（N₂）和氫氣（H₂）的化學反應過程。以下是其核心内容的詳細解釋：

1.反應原理與方程式

氨分解的化學方程式為： $$2text{NH}_3 rightarrow text{N}_2 + 3text{H}_2$$ 該反應為吸熱反應，标準狀況下每千摩爾氨分解需吸收熱量約11040千卡（）。反應通過催化劑（如鎳基催化劑）在高溫下進行，工業中通常需要350-850℃的溫度範圍，具體取決于催化劑類型和工藝設計。

2.反應條件

溫度：工業中常用溫度區間為350-850℃，其中鎳基催化劑在800-850℃時效率較高。
催化劑：鐵觸媒或鎳基催化劑可加速反應，降低能耗。
壓力：低壓環境更有利于分解反應進行。

3.産物特性

分解後的混合氣體組成為75%氫氣（H₂）和25%氮氣（N₂），每千克液氨可生成約2.64立方米混合氣體。該比例由化學方程式直接推導得出。

4.工業應用

保護氣體：直接用作金屬熱處理等場景的還原性保護氣氛。
制氫原料：通過純化可提取高純度氫氣，成本低于傳統電解水制氫。
設備特點：現代裝置采用耐高溫材料（如Cr25Ni20鋼）、雙重控溫系統及分子篩純化技術，确保高效分解和氣體純度（殘餘氨<10ppm）。

5.補充說明

工業中氨分解不完全時需通過純化器去除殘餘氨和水分，若需更高純度氫氣可增加除氧裝置。該工藝因液氨原料易得、能耗低，成為經濟性突出的制氫方案之一。

如需了解具體設備參數或工藝流程，可參考（高權威性來源）的完整技術說明。