成氨分解英文解释翻译、成氨分解的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 aminolysis

分词翻译：

成的英语翻译：

become; fully grown; succeed

氨的英语翻译：

ammonia
【化】 ammonia
【医】 ammonia

专业解析

在汉英词典视角下，“成氨分解”是一个专业性较强的化工术语，其核心含义可从字面拆分与化学过程两方面解释：

字面释义：
- 成氨 (Chéng ān)：指“氨的合成”或“形成氨”。在化学工业中，特指通过哈伯-博施工艺（Haber-Bosch process）将氮气（N₂）和氢气（H₂）在高温、高压及催化剂作用下化合生成氨气（NH₃）的过程。其核心反应为： $$ N₂ + 3H₂ rightleftharpoons 2NH₃ $$
- 分解 (Fēnjiě)：指物质分解成更简单组分的过程。在化学中，常指化合物分裂成两种或多种单质或较简单化合物的反应。
- 组合义： “成氨分解”通常指氨合成反应的逆过程，即氨气（NH₃）分解回氮气（N₂）和氢气（H₂）的化学反应。其反应方程式为： $$ 2NH₃ rightleftharpoons N₂ + 3H₂ $$
化学过程详解：
- 反应本质：这是一个可逆的分解反应，是氨合成（成氨）的逆反应。
- 反应条件：氨分解反应通常需要较高的温度（通常在催化剂存在下，温度范围在600°C至900°C或更高）才能有效进行。高温有助于克服反应的活化能垒。催化剂（如镍基催化剂）可以显著加速反应速率。
- 应用场景：
  - 制取高纯氢：氨分解是工业上或实验室中制取高纯度氢气的一种重要方法。生成的氮氢混合气（75% H₂, 25% N₂）经过纯化可得到高纯氢。
  - 氨气氛处理：在某些金属热处理（如不锈钢光亮退火、粉末冶金烧结）中，使用分解氨（即氨分解产生的N₂+H₂混合气）作为保护气氛，防止金属氧化，同时提供一定的还原性。
  - 燃料电池：氨被视为潜在的氢能载体，氨分解产氢是将其应用于燃料电池供能系统的关键步骤。
- 热力学与动力学：该反应是吸热反应（ΔH > 0），高温有利于平衡向分解方向移动。反应速率受温度、压力、催化剂活性及氨浓度等因素影响。

汉英词典处理方式：在专业汉英词典（如化学化工类词典）中，“成氨分解”通常直接对应为：

Ammonia decomposition
或更详细地解释为Decomposition of ammonia (into nitrogen and hydrogen)

权威性参考来源说明：

关于氨分解反应的基本原理、反应式及其在制氢中的应用，可参考化学工程领域的经典教材或手册，如《Perry's Chemical Engineers' Handbook》中的相关章节。
氨分解在金属热处理中的应用是行业标准实践，相关信息可查阅材料科学与热处理领域的专业文献或标准，如ASM International（美国材料信息协会）出版的《ASM Handbook》中关于热处理气氛的部分。
氨作为氢载体及分解制氢技术的研究进展，可参考能源领域顶级期刊如《International Journal of Hydrogen Energy》上的综述或研究论文。

网络扩展解释

氨分解是指将氨气（NH₃）在特定条件下分解为氮气（N₂）和氢气（H₂）的化学反应过程。以下是其核心内容的详细解释：

1.反应原理与方程式

氨分解的化学方程式为： $$2text{NH}_3 rightarrow text{N}_2 + 3text{H}_2$$ 该反应为吸热反应，标准状况下每千摩尔氨分解需吸收热量约11040千卡（）。反应通过催化剂（如镍基催化剂）在高温下进行，工业中通常需要350-850℃的温度范围，具体取决于催化剂类型和工艺设计。

2.反应条件

温度：工业中常用温度区间为350-850℃，其中镍基催化剂在800-850℃时效率较高。
催化剂：铁触媒或镍基催化剂可加速反应，降低能耗。
压力：低压环境更有利于分解反应进行。

3.产物特性

分解后的混合气体组成为75%氢气（H₂）和25%氮气（N₂），每千克液氨可生成约2.64立方米混合气体。该比例由化学方程式直接推导得出。

4.工业应用

保护气体：直接用作金属热处理等场景的还原性保护气氛。
制氢原料：通过纯化可提取高纯度氢气，成本低于传统电解水制氢。
设备特点：现代装置采用耐高温材料（如Cr25Ni20钢）、双重控温系统及分子筛纯化技术，确保高效分解和气体纯度（残余氨<10ppm）。

5.补充说明

工业中氨分解不完全时需通过纯化器去除残余氨和水分，若需更高纯度氢气可增加除氧装置。该工艺因液氨原料易得、能耗低，成为经济性突出的制氢方案之一。