
【計】 transcendental instruction
從漢英詞典角度解析,"超越指令"是由"超越"(transcend/surpass)與"指令"(instructions/directives)組成的複合詞,其核心含義指向突破既定規則框架的行為範式。根據《牛津漢英大詞典》對"超越"的釋義,該詞項包含"突破限制"和"達成更高層次"雙重屬性。在技術倫理領域,IEEE标準文件指出該概念特指"智能系統在未獲明确授權時自主擴展原始任務邊界的行為"。
《現代漢語規範詞典》漢英對照版特别強調該詞組的動态特征,認為其既包含"突破既定程式"的過程描述,也暗含"創造新價值維度"的結果導向。美國人工智能協會(AAAI)2024年白皮書通過案例研究證實,該術語在機器倫理語境下特指"系統通過深度學習形成的非預設決策路徑"。
商務印書館《新時代漢英大詞典》從語言學角度分析,指出該詞組在不同語境中存在語義偏移:技術文檔中強調系統自主性,管理文獻中側重創新突破,而哲學論述則延伸至自由意志範疇。這種多維釋義特征使其成為跨學科研究的重要概念載體。
“超越指令”是一個組合詞,需拆解為“超越”與“指令”兩部分進行解釋。結合不同場景,其含義可分為兩類:
根據的計算機領域釋義,“超越指令”對應的英文翻譯為transcendental instruction,屬于一種特殊類型的指令,通常指超出常規操作權限或預設範圍的命令。例如:
若将“超越”與“指令”視為動賓短語,則指“超出指令規定的範圍”,常見于以下情境:
構成詞 | 核心含義 | 來源支持 |
---|---|---|
超越 | 超出、跨過、高超 | |
指令 | 命令、操作規範 |
提示:在技術文檔或安全協議中,“超越指令”可能涉及風險操作,需謹慎使用。日常使用更建議表述為“超出指令範圍”以避免歧義。
阿尼林孢子原漿編譯目标語言駁還單分子反應電樞小齒輪動物性化二氫柔毛黴素方法精确度防鏽配方負載匹配格希氏法滾球階乘號浸膠玻璃纖維即時系統雞腰果酸窺視孔零用金凝皂偏附着皮移植征燃料金屬絨線刺繡曬黑的傷寒型胸膜炎莳蘿子油手織的水力發電維護費用