皮移植征英文解釋翻譯、皮移植征的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【醫】 skin-graft
分詞翻譯:
皮的英語翻譯:
hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin
移植的英語翻譯:
transplant; explant; graft; replant
【醫】 grafting; interpolation; transplant; transplanting
征的英語翻譯:
ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum
專業解析
"皮移植征"(pí yí zhí zhēng)是中文醫學術語,其英文對應表述通常為"Skin Graft Rejection" 或"Signs of Skin Graft Failure"。它指的是在皮膚移植手術後,受者(接受移植者)的免疫系統識别并攻擊移植的皮膚組織(移植物),導緻移植物無法存活、功能喪失的一系列臨床表現和病理過程。
以下從漢英詞典角度對其詳細解釋:
一、核心概念
- 中文術語: 皮移植征 (Pí Yízhí Zhēng)
- 英文對應:
- Skin Graft Rejection: 這是最常用、最直接的翻譯,強調免疫排斥反應的本質。
- Signs/Symptoms of Skin Graft Failure: 側重于描述移植失敗時出現的臨床表現。
- Skin Transplant Rejection: 與 "Skin Graft Rejection" 同義。
- 定義: 指将自體、同種異體或異種皮膚組織移植到受者創面後,由于受者免疫系統對移植物中的異體抗原(主要是主要組織相容性複合物 MHC/HLA 抗原)産生特異性免疫應答,導緻移植物發生炎症、壞死、脫落等病理變化,最終使移植失敗的現象和相應體征。
二、發生機制(免疫學基礎)
皮移植征的本質是同種異體移植排斥反應 (Allograft Rejection)。其發生主要涉及:
- 識别階段: 受者的 T 淋巴細胞識别移植物細胞表面的外來 MHC 抗原。
- 活化增殖階段: 識别異體抗原的 T 細胞被激活、克隆增殖。
- 效應階段: 激活的 T 細胞(細胞毒性 T 細胞)直接殺傷移植物細胞,或通過釋放細胞因子激活巨噬細胞等,引發炎症反應,損傷移植物血管内皮和實質細胞。體液免疫(産生抗體)也可能參與,尤其在慢性排斥中。
三、臨床表現(體征與症狀)
皮移植征通常在移植後數天至數周内出現,具體表現因排斥反應的強度和類型(超急性、急性、慢性)而異,常見體征包括:
- 顔色改變: 移植皮膚顔色變暗、發紫、發黑(提示缺血壞死),或異常鮮紅(提示嚴重炎症)。
- 腫脹與水腫: 移植區域及周圍組織明顯腫脹。
- 疼痛或壓痛: 移植區域出現疼痛或觸痛。
- 皮溫變化: 移植皮膚溫度可能升高(炎症)或降低(缺血)。
- 分泌物或滲出: 移植皮膚表面出現異常分泌物,如漿液性、血性或膿性滲出。
- 水疱或表皮脫落: 移植皮膚表面出現水疱、糜爛或表皮剝脫。
- 移植物脫落: 最終,移植皮膚可能完全或部分壞死、幹結、脫落,暴露出下方的創面。
- 創面愈合停滞或惡化: 原本應逐漸愈合的創面停止愈合或範圍擴大。
四、相關英文術語(漢英對照)
- 皮膚移植: Skin Graft / Skin Transplantation
- 自體皮膚移植: Autograft / Autologous Skin Graft
- 同種異體皮膚移植: Allograft / Homograft
- 異種皮膚移植: Xenograft / Heterograft
- 排斥反應: Rejection
- 超急性排斥反應: Hyperacute Rejection
- 急性排斥反應: Acute Rejection
- 慢性排斥反應: Chronic Rejection
- 免疫抑制劑: Immunosuppressant
- 組織相容性: Histocompatibility
- 主要組織相容性複合物: Major Histocompatibility Complex (MHC) / Human Leukocyte Antigen (HLA) (人類)
五、重要說明
- 自體移植 (Autograft) 通常不發生排斥反應,因為移植物來自患者自身。
- 皮移植征主要發生在同種異體移植 (Allograft,如親屬間、屍體皮) 和異種移植 (Xenograft,如豬皮) 中。
- 預防和治療皮移植征的核心是使用免疫抑制劑 (Immunosuppressants),但需平衡抗排斥效果與藥物副作用(如感染、腫瘤風險增加)。
- 組織配型(HLA 配型)有助于降低同種異體移植排斥反應的發生率和嚴重程度。
關于引用來源的說明:
由于當前對話環境下無法進行實時網絡搜索驗證鍊接有效性,以下提供該術語解釋所依據的權威醫學知識領域和典型參考來源類型(非具體鍊接):
- 标準醫學教科書:
- Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease (病理學基礎)
- Sabiston Textbook of Surgery (外科學)
- Fitzpatrick's Dermatology in General Medicine (皮膚病學)
- 權威醫學詞典/百科全書:
- Dorland's Illustrated Medical Dictionary
- Stedman's Medical Dictionary
- Merriam-Webster Medical Dictionary
- 專業學會指南/期刊:
- 美國燒傷協會 (American Burn Association, ABA) 相關指南
- 移植領域期刊:如 Transplantation, American Journal of Transplantation
- 燒傷/整形領域期刊:如 Journal of Burn Care & Research, Plastic and Reconstructive Surgery
- 大型醫學知識庫/數據庫:
- UpToDate
- Medscape
- PubMed (提供相關研究文獻索引)
建議用戶通過訪問上述類型的權威醫學資源(圖書館、專業數據庫、官方網站)獲取最準确、最新的詳細信息和支持證據。
網絡擴展解釋
“皮移植征”是“skin-graft”的中文翻譯,屬于醫學領域的專業術語。以下是綜合解析:
-
基本定義
指通過外科手術将自體或他人的皮膚組織,從身體某一部位移植到另一部位的過程。這種移植可以是遊離皮片(完全脫離供區)或帶蒂皮瓣(保留部分供血)。
-
醫學分類
根據移植層次不同分為:
- 皮片移植:移植含表皮及部分真皮的薄層皮膚,常用于燒傷創面覆蓋
- 皮瓣移植:移植包含真皮全層及脂肪組織的複合組織,適用于深層組織缺損修複。
注:當前搜索結果中“皮移植征”的表述可能存在語義偏差。在臨床術語中更常用“皮膚移植術”或“植皮術”等規範表達,建議參考《外科學》教材或中華醫學會相關診療指南獲取權威定義。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
氨汞齊報帳悲天憫人本征幹擾催化脫水作用倒圓錐形丁字狀細球菌底穴前囟線多級存儲系統反時針轉反應遲純的費耳索諷刺家複變量負載特性曲線怪誕的行動互相作用決策程式萊希曼氏乳杆菌六羟基蒽醌洛柯辛堿氯化氧铪明鏡命名文件耐酸鑄件評定的負擔頗重的平易乳酸乳杆菌曙紅美藍培養基斯滕特氏印模膏