超音波檢驗英文解釋翻譯、超音波檢驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 ultra-sonic testing

分詞翻譯：

超音的英語翻譯：

supersound

波的英語翻譯：

wave
【化】 wave
【醫】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

檢驗的英語翻譯：

check up; examine; inspect; proof; prove
【計】 CH; checkout; V; verify; verify check; verifying
【化】 checking; examine
【醫】 analysis; coroner's inquest; docimasia
【經】 inspection; monitoring; proof; test; verification; verify

專業解析

超音波檢驗的漢英詞典釋義與詳解

超音波檢驗 (Chāoyīnbō Jiǎnyàn)，在英語中對應Ultrasonic Testing (UT) 或更具體語境下的Diagnostic Ultrasound (醫學診斷)。該術語指利用頻率高于人類聽覺上限（通常 > 20,000 Hz）的聲波（超聲波）進行檢測或診斷的技術手段。其核心原理是利用超聲波在物質中傳播時遇到不同介質界面會産生反射、折射、散射或衰減等特性，通過接收和分析這些回波信號來獲取被檢對象内部結構、缺陷或功能狀态的信息。

主要應用領域與技術解析：

工業無損檢測 (Industrial Non-Destructive Testing - NDT):
- 英語對應： Ultrasonic Testing (UT), Ultrasonic Inspection.
- 釋義：在制造業、工程建設和設備維護中，用于檢測材料（如金屬、複合材料、塑料）内部的裂紋、氣孔、夾雜物、分層等缺陷，或測量材料厚度、評估結構完整性，而無需破壞被檢對象。探頭（換能器）發射超聲波進入材料，接收反射回波，通過分析回波的時間、幅度和波形特征來判斷内部狀況。
- 技術特點：穿透能力強、靈敏度高（可檢測微小缺陷）、可精确定位缺陷深度和尺寸、適用于厚大工件檢測、通常需要耦合劑（如油、水凝膠）确保聲波有效傳入。
醫學診斷成像 (Medical Diagnostic Imaging):
- 英語對應： Diagnostic Ultrasound, Sonography, Ultrasonography.
- 釋義：在臨床醫學中，利用超聲波掃描人體内部器官、組織、血管和胎兒等，生成實時動态圖像（聲像圖），用于疾病診斷、監測胎兒發育、引導介入操作等。高頻聲波在人體組織内傳播，不同組織對聲波的反射和吸收特性不同，接收這些回波後經計算機處理形成可視化的圖像。
- 技術特點：無電離輻射、實時成像、操作簡便、相對安全（廣泛應用于産科、腹部、心髒、血管、淺表器官等檢查）、對操作者技術和經驗有一定依賴。常用模式包括B超（二維灰階成像）、彩超（彩色多普勒顯示血流）、M超（運動曲線）等。

權威參考來源：

工業領域：美國材料試驗協會 (ASTM International) - 制定了多項超聲波檢測标準（如 ASTM E797, E164 等），是工業無損檢測領域最具權威的标準制定機構之一。
醫學領域：世界衛生組織 (World Health Organization - WHO) - 發布關于安全有效使用超聲診斷技術的指南和報告。中華醫學會超聲醫學分會 - 制定中國超聲醫學檢查規範和指南。

網絡擴展解釋

超音波檢驗（又稱超聲波檢查）是一種通過高頻聲波對人體内部結構進行成像的醫學診斷技術，以下是詳細解釋：

定義與原理
利用人體組織對超聲波的反射特性，通過探頭發射高頻聲波（通常高于20kHz），接收反射波後經計算機處理形成實時圖像。其原理類似于聲呐，屬于無創、無輻射的檢查方式。
主要應用範圍
- 腹部器官：肝、膽、胰、脾、腎等病變檢測（如囊腫、腫瘤）；
- 婦科與泌尿科：診斷子宮肌瘤、卵巢囊腫、前列腺疾病等；
- 心血管系統：評估心髒功能、血管狹窄或血栓；
- 淺表組織：甲狀腺結節、乳腺腫塊、皮下包塊等檢查。
檢查注意事項
- 部分項目需空腹（如肝膽超聲）或憋尿（如婦科超聲），以便清晰顯示器官；
- 檢查前需去除金屬物品，避免幹擾成像。

該技術因安全、便捷的特點，成為臨床常規篩查手段，但具體操作需根據檢查部位調整準備措施。