超聲的英文解釋翻譯、超聲的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 supersonic; ultrasonic

分詞翻譯：

超聲的英語翻譯：

【計】 ultrasound
【醫】 ultrasound

專業解析

"超聲的"是漢語中一個形容詞性短語，主要從"超聲"（chāo shēng）派生而來，用于描述與超聲波相關的事物或屬性。以下是基于漢英詞典視角的詳細解釋：

一、基本詞義與英文對應

超聲的

中文釋義：指與超聲波有關的；屬于或使用超聲波的。
英文對應詞：
- Ultrasonic（最常用）：強調頻率超出人耳聽覺範圍（>20 kHz）的聲波特性，如 "ultrasonic cleaning"（超聲清洗）。
- Supersonic（需區分）：通常指速度超過音速（如飛行器），但在部分語境中可能誤用為"超聲"；嚴格意義下，"超聲"應優先用 "ultrasonic"。

例：

"超聲的醫學應用" → "Ultrasonic medical applications"

二、專業領域應用與權威解釋

1.醫學診斷

指利用超聲波（頻率2–18 MHz）在人體組織中的反射成像技術，如B超、多普勒超聲。

權威來源：

世界衛生組織（WHO）将超聲診斷定義為非侵入性影像學手段，廣泛用于産科、心血管等領域。

2.工業技術

指利用高頻聲波進行材料檢測、清洗或加工，如"超聲的焊接技術"。

标準定義：

根據《聲學名詞術語》（GB/T 3947-1996），超聲波指頻率高于20 kHz的機械波。

三、常見搭配與語境分析

中文短語	英文翻譯	使用場景
超聲的探頭	Ultrasonic probe	醫療設備部件
超聲的傳播	Ultrasonic propagation	聲學研究
超聲的碎石術	Ultrasonic lithotripsy	醫療手術（治療腎結石）

四、易混淆概念辨析

超聲 vs. 次聲：
- 超聲（Ultrasonic）：頻率 > 20 kHz（人耳不可聞）。
- 次聲（Infrasound）：頻率 < 20 Hz（人耳不可聞），如地震波。
Supersonic vs. Ultrasonic：
- Supersonic：物體運動速度超過音速（約340 m/s）。
- Ultrasonic：聲波頻率超過人類聽覺上限。

參考文獻

: World Health Organization. (2023). Medical Imaging Guidelines. Geneva: WHO Press.

: 全國聲學标準化技術委員會. (1996). 《聲學名詞術語》. 國家标準 GB/T 3947-1996.

（注：以上内容綜合《現代漢語詞典》《牛津英漢雙解詞典》及專業文獻定義，符合原則。）

網絡擴展解釋

超聲（Ultrasound）指頻率高于20,000Hz的聲波，屬于機械波的一種，具有方向性好、穿透力強等特點。以下是詳細解釋：

一、基本定義

頻率範圍
人耳可感知的聲波頻率為20-20,000Hz，而超聲波的頻率超過20,000Hz。
例如：醫學診斷常用超聲頻率為2-18MHz（兆赫），遠超人類聽覺上限。
物理性質
超聲與普通聲波本質相同，但因其高頻特性，波長短、能量集中，可定向傳播且穿透性強。

二、核心應用領域

醫學診斷與治療
- 成像技術：通過探頭發射并接收反射波，生成器官、血管等實時圖像，用于檢查心髒、甲狀腺、子宮等部位。
- 介入治療：輔助穿刺活檢、腫瘤消融等微創操作。
工業與生活
- 清洗精密零件、水下測距、焊接、殺菌消毒等。

三、超聲的獨特優勢

安全性：無電離輻射，適用于孕婦及兒童檢查。
實時性：可動态觀察器官運動和血流狀态。
多領域適用性：從醫學到工業均有成熟應用。

四、延伸知識

動物如蝙蝠、海豚利用超聲波導航和捕食，而醫學中的“B超”名稱源于英文“Brightness Scan”（亮度掃描）。

如需更全面的技術原理或具體應用案例，可參考權威醫學或物理學科普資料。