肩胛與甲狀的英文解釋翻譯、肩胛與甲狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 omothyroid

shoulder blade
【醫】 godet; scapula; scapulo-; shoulder-blade

and; attend; get along with; give; help; offer; take part in; with
【計】 AND

【醫】 thyreo-; thyro-

漢語釋義：

肩胛指人體背部呈三角形的扁骨，位于胸廓後上方，左右各一，與鎖骨和肱骨共同構成肩關節。其功能包括支撐上肢活動、附着肌肉群（如斜方肌、岡上肌等）。

英語對應詞：

Scapula（醫學标準術語），俗稱shoulder blade。

權威參考：

根據《格雷解剖學》（Gray's Anatomy），肩胛骨是上肢帶骨的核心組成部分，通過肩胛盂與肱骨頭連接形成肩關節（根據标準醫學術語）。

漢語釋義：

“甲狀”作為構詞語素，多用于描述與甲狀腺相關的結構或功能，如“甲狀腺”（thyroid gland）。其本義源于古代對盾牌狀器官的形容（“甲”指铠甲或盾牌，“狀”指形态）。

英語對應詞：

Thyroid（詞根），如：

權威參考：

《道蘭氏英漢醫學辭海》指出，“thyroid”一詞源自希臘語“thyreos”（意為盾牌），因甲狀腺軟骨形狀類似盾牌而得名（根據标準醫學術語）。

如需進一步醫學定義，建議查閱專業解剖學詞典或學術文獻。

基本含義
在中文中，“肩胛”通常指肩膀或肩膀的後部，尤其在醫學領域特指肩胛骨（位于背部胸廓後外側的三角形扁平骨）。例如：
- 日常用語：“他肩胛上扛着重物。”
- 醫學描述：肩胛骨連接鎖骨和上臂骨，支撐肌肉并維持肩關節活動。
解剖學功能
- 結構：由骨體、肩胛岡等組成，左右各一，與鎖骨、肱骨共同形成肩關節。
- 作用：保護肩部、支撐上肢活動，并協助完成手臂旋轉等動作。
相關疾病
肩胛骨疼痛可能與頸椎病、肩周炎等局部問題有關，少數情況下也可能與甲狀腺疾病（如甲亢）引發的全身症狀相關，但直接關聯性較弱。

單獨詞義
“甲狀”并非獨立詞語，通常作為複合詞的一部分出現，例如：
- 甲狀腺：位于頸部的内分泌腺體，分泌激素調節代謝。
- 甲狀軟骨：喉部的軟骨結構，形似盔甲（“甲”指保護性硬殼）。
與“肩胛”的關聯
醫學上，甲狀腺疾病可能伴隨肌肉疼痛或乏力，但肩胛骨疼痛更常見于局部骨骼或肌肉問題，兩者無直接解剖聯繫。