
oversoul
exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-
bier; clever; effective; elf; quick; spirit
【醫】 anima
"超靈"在漢英詞典中的詳細解釋如下:
字面直譯
Super-soul:指超越個體靈魂的至高精神本體,常見于印度哲學體系。該譯法直接體現"超"(超越性)與"靈"(精神本體)的融合,如《瑜伽經》中描述的宇宙終極意識。
哲學引申義
Supreme Spirit:在吠檀多哲學中特指梵(Brahman)與個體靈魂(Atman)的統一體,強調其絕對性。例如《奧義書》将超靈闡釋為"寓居于衆生内心的宇宙至高存在"。
印度教語境
Paramatman(梵語:परमात्मन्):
指遍在的終極靈魂,區别于個體靈魂(Jivatman)。《薄伽梵歌》第四章明确描述:"超靈居于衆生心中,指引其業力軌迹"。
文學隱喻用法
Transcendent Consciousness:
在靈性文學中引申為超越物質層面的覺知狀态。如《神聖人生論》提出"個體意識融入超靈即得解脫"。
定義"Paramatman"為"the Supreme Soul or Spirit"(條目編號1276)。
指出"超靈"在吠檀多派中對應"宇宙我"概念,是"梵我合一"理論的核心載體。
維度 | 東方诠釋 | 西方對應概念 |
---|---|---|
本體屬性 | 梵的化身(《梨俱吠陀》 | Universal Soul(柏拉圖) |
認知方式 | 通過瑜伽冥悟(《瑜伽經》 | 理性直觀(斯賓諾莎) |
終極目标 | 梵我合一(《奧義書》 | 與神合一(基督教神秘主義) |
來源說明
本釋義綜合參考印度哲學原典、權威辭書及跨文化研究成果,核心概念溯源至吠陀文獻與古典瑜伽典籍。
“超靈”是一個組合詞,其含義需結合具體語境分析。以下是幾種可能的解釋方向:
在印度教哲學中,“超靈”(Paramatman)指宇宙的終極靈魂或至高存在,與個體靈魂(Atman)相對。它被認為是萬物的本源,超越物質與時空,代表永恒、無限的神性本質。這一概念在《薄伽梵歌》等經典中有所闡述,常與“梵”(Brahman)的哲學體系關聯。
在虛構作品中,“超靈”可能被賦予以下含義:
作為新興詞彙,“超靈”可能被引申為:
由于“超靈”并非通用詞彙,其含義可能因領域、文化或群體差異而變化。若您有具體語境(如某部作品、宗教文本或網絡讨論),提供更多背景信息可幫助進一步精準解讀。
編譯算法不可否認的證據不可向國外發表初試呆滞的市場氘化惰化電位負差複式塔供暖廣義誤差校正樹骨髓發生固有歧義的還禮昏天黑地監視程式交界裂頭蚴靈貓皮炎生膜菌輕型的熔接劑絨線廈普勒斯脫蠟過程市有財産所有權的喪失碳蠟陶模調查表同素異性的