超關鍵字英文解釋翻譯、超關鍵字的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 superkey

分詞翻譯：

超的英語翻譯：

exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-

關鍵字的英語翻譯：

key word
【計】 K; keyt; keyword; keywords

專業解析

在漢英詞典學框架下，"超關鍵字"（Hypernym）指語義層級中表示更廣泛、更抽象類别的上位詞，其概念範圍涵蓋下位詞（Hyponym）。例如，"水果"是"蘋果"的超關鍵字，"家具"是"椅子"的超關鍵字。以下是詳細解析：

一、核心定義與語義特征

層級包容性
超關鍵字在語義網絡中處于更高層級，其外延包含所有下位詞。如"交通工具"（vehicle）涵蓋"汽車、飛機、輪船"等，形成「vehicle → car/airplane/ship」的層級關系。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）對層級語義場的分類；《牛津英語同義詞學習詞典》（Oxford Learner's Thesaurus）
抽象概括性
超關鍵字提取下位詞的共性特征，忽略具體差異。例如"顔色"（color）抽象概括"紅、藍、綠"等具體色彩，體現從具體到抽象的認知躍遷。

來源：Cruse, D. A. (1986). Lexical Semantics（《詞彙語義學》）；北京大學計算語言學研究所語義資源庫

二、詞典學處理方式

釋義模式
主流漢英詞典（如《新世紀漢英大詞典》）通過句式明示層級關系：

蘋果 n. 一種常見水果（fruit），果皮多為紅色或綠色。
其中"水果"直接點明超關鍵字地位。
語義場标注
《朗文當代英語詞典》（Longman Dictionary of Contemporary English）在詞條中标注"HYPERNYM"字段，如：

rose n. [HYPERNYM: flower]

三、功能與認知價值

信息壓縮
超關鍵字實現高效知識組織，如将"獅子、老虎、豹"歸類為"貓科動物"（felines），減少記憶負荷。

來源：Miller, G. A. (1995). WordNet: A Lexical Database for English（WordNet語義數據庫設計原理）
跨語言對應
漢語"鳥類"與英語"birds"形成完美超關鍵字映射，但文化差異可能導緻層級偏差（如漢語"龍"無嚴格英語上位詞）。

來源：《漢英對比語義學》（王逢鑫，2001）

四、實例分析

下位詞 (Hyponym)	超關鍵字 (Hypernym)	英譯
鋼筆、毛筆、鉛筆	書寫工具	writing instruments
悲傷、喜悅、憤怒	情緒	emotions
小說、詩歌、戲劇	文學體裁	literary genres

參考文獻

中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
Hornby, A. S. Oxford Advanced Learner's Dictionary (10th ed.). Oxford University Press, 2020.
Fellbaum, C. (ed.). WordNet: An Electronic Lexical Database. MIT Press, 1998.
王逢鑫. 《漢英對比語義學》. 外文出版社, 2001.

網絡擴展解釋

“超關鍵字”在不同領域有不同含義，以下是主要解釋：

一、數據庫領域的超關鍵字

在數據庫管理系統中，超關鍵字（Super Key）是指能唯一标識表中記錄的屬性集合。例如，在用戶表中，“用戶ID+姓名”組合可能構成超關鍵字，但需滿足唯一性條件。
其特點是最小性要求不嚴格，即可能存在冗餘屬性。與之對應的是“候選關鍵字”，後者是超關鍵字的極簡形式。

二、編程語言中的super關鍵字

在Java等面向對象語言中，super是用于引用父類對象的關鍵字，主要用于：

調用父類構造函數：子類構造函數首行通過super()初始化父類成員
訪問父類屬性和方法：當子類重寫父類方法時，用super.methodName()調用原方法
解決命名沖突：區分子類與父類同名變量

三、詞源學中的“超”字

“超”在漢語中本義為跳躍（如《說文解字》釋為“跳也”），引申含義包括：

跨越式超越（如“超五嶺兮嵯峨”）
程度副詞（如“超高速”）
超凡脫俗（如“超然物外”）

四、注意事項

術語使用需結合具體場景：

數據庫設計時優先選擇候選關鍵字
編程中使用super要遵循繼承規則
漢語使用時注意古今異義

如果需要特定領域的深入解析，可以補充說明應用場景。