月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

傳導減慢英文解釋翻譯、傳導減慢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 delayed conduction

分詞翻譯:

傳導的英語翻譯:

conduct
【化】 conduction
【醫】 conduction; dromo-; transmission

減慢的英語翻譯:

【計】 slower

專業解析

在醫學領域,"傳導減慢"指電信號在神經纖維或心髒傳導系統中傳播速度異常降低的現象。以下是具體解析:

一、定義與核心概念

傳導減慢(Conduction Slowing/Delay)指生物電沖動在神經、肌肉或心髒特殊傳導組織中的傳遞速度低于正常生理水平。其英文對應術語包括:

該現象與"傳導阻滞"(Conduction Block)不同,後者指信號完全中斷,而傳導減慢表現為信號傳遞效率下降但未中止 。

二、關鍵醫學應用場景

  1. 神經傳導

    常見于脫髓鞘疾病(如多發性硬化症),髓鞘損傷導緻神經軸突電信號跳躍式傳導(saltatory conduction)失效,傳導速度可下降50%以上。典型表現為肢體感覺異常、肌無力 。

  2. 心髒電生理

    在房室結(AV node)或希浦系統(His-Purkinje system)出現傳導延遲時:

    • 心電圖表征為PR間期延長(>200ms)或QRS波增寬(>120ms)
    • 臨床關聯病理性疾病包括:
      • 房室傳導阻滞(AV block)
      • 束支傳導阻滞(Bundle Branch Block)
      • 藥物毒性(如洋地黃中毒)

三、病理機制

傳導減慢的核心機制涉及細胞膜離子通道功能障礙:

Delta V_m / Delta t = - (I_{ion} / C_m)

其中$Vm$為膜電位,$I{ion}$為離子電流,$C_m$為膜電容。當鈉離子通道(Naᵥ1.5)密度降低或鉀離子外流增強時,動作電位上升速率($Delta V_m / Delta t$)減緩,直接導緻傳導速度下降 。


權威參考來源:

  1. Mayo Clinic《心髒傳導阻滞病理機制》
  2. NIH《神經脫髓鞘疾病研究進展》
  3. Physiological Reviews《心肌細胞電傳導模型》

網絡擴展解釋

傳導減慢是指電信號或神經沖動在心髒或神經系統中傳遞速度降低的現象,具體可分為心髒傳導減慢和神經傳導減慢兩類:

一、心髒傳導減慢

心髒傳導系統負責将電信號從心房傳遞到心室,若信號傳遞速度異常降低,則稱為傳導減慢。根據阻滞程度可分為:

  1. 一度傳導阻滞:電信號傳導時間延長,但所有沖動仍能下傳至心室,常見于心肌缺血、心肌炎等。
  2. 二度傳導阻滞:部分電信號無法下傳,如莫氏1型(傳導時間逐漸延長直至信號中斷)和2型(突然中斷)。
  3. 室内傳導延緩:電信號在心室内的束支傳導受阻,可能由心肌病變、缺血等引起,導緻心室收縮不協調。

二、神經傳導減慢

指神經信號在神經元間傳遞速度下降,常見原因包括:

  1. 神經元損傷:如變性、壞死等導緻功能異常。
  2. 脫髓鞘病變:多發性硬化症等疾病破壞神經髓鞘,影響“跳躍式傳導”。
  3. 其他因素:缺血、代謝中毒、藥物(如麻醉劑)或慢性疾病(糖尿病)等。

影響與處理

若出現相關症狀(如心悸、肢體麻木),建議及時就醫檢查,明确病因後針對性治療。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

邊界聯合殘磁側擊腸塵埃沉着超級文本系統傳動裝置刀片裝置角低溫生物化學敵性菲咯啉肺前叢幹井捐款合法當局候選資格婚時贈與進貨經紀人寄物間空虛層整流領域描述體利潤與業務量圖橋氧基契約式聯合經營肉豆蔻酮賽茨氏征薩克斯氏抗原酸性硫化索伊内氏定律提交時間通通