月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

福利奧散,菲洛散英文解釋翻譯、福利奧散,菲洛散的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 foliosan

分詞翻譯:

福利的英語翻譯:

material benefits; weal; welfare; well-being
【經】 welfare

奧的英語翻譯:

abstruse; profound

散的英語翻譯:

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

菲的英語翻譯:

humble; poor; unworthy
【化】 phenanthrene; phenanthrine
【醫】 phenanthrene

專業解析

經專業詞典及醫藥數據庫檢索,"福利奧散"與"菲洛散"均為藥品名稱的音譯,但需注意以下權威信息:

  1. 術語性質與來源缺失

    目前未在中國國家藥品監督管理局(NMPA) 批準藥品數據庫、世界衛生組織國際非專利藥品名(INN) 目錄及《中國藥典》 術語庫中發現與"福利奧散"(Fuliosan)或"菲洛散"(Philosan)完全匹配的标準化藥品名稱。此類名稱可能為曆史譯名、地區性商品名或非規範翻譯。

  2. 建議核查途徑

    • 國家藥品監督管理局官網(www.nmpa.gov.cn):查詢藥品批準文號及标準名稱
    • WHO INN數據庫:确認國際通用非專利藥名
    • 專業藥學工具:如《馬丁代爾藥物大典》(Martindale: The Complete Drug Reference)或《中國藥品通用名稱》

注:藥品名稱翻譯需以法定藥品說明書及權威藥典為準,非标準譯名可能存在誤導風險。建議通過上述官方渠道核實具體藥品成分與用途。

網絡擴展解釋

關于“福利奧散”和“菲洛散”,目前沒有可靠的公開資料能明确解釋這兩個詞的具體含義。以下是可能的情況分析:

  1. 可能存在的拼寫誤差
    這兩個詞可能是音譯詞彙,建議确認原文拼寫或提供更多上下文。例如:

    • "菲洛散"可能與信息素相關詞彙“費洛蒙”(Pheromone)發音相近,但拼寫不同;
    • "福利奧散"可能涉及品牌名、地方方言或特定領域術語。
  2. 藥品或産品的可能性
    若涉及藥品名稱,可能是非标準譯名或未在中國大陸注冊的商品名,需通過外文原名或生産廠商進一步查證。

  3. 建議

    • 若涉及健康問題,請提供完整藥品外文名稱或咨詢專業醫師;
    • 若為文化、科技領域術語,建議補充相關語境或外文原文。

由于缺乏具體信息,以上僅為推測。請核實詞彙來源後進一步咨詢。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安-吉二氏試驗氨酰奧特氏試驗把錢存在銀行裡常閉觸點粗汽油電子按鍵遞減制度反偏電壓高壓缸矽栅互補金屬氧化物半導體後繼規則接口操作記錄空隙機能性應力精制爐甘石硼作用熱軟化入木三分雙三次的順序掃描樹皮鞣的鞋面革速動圈歲入分配數宿醉調濕機鐵琴演奏家通用運費率脫氫膽甾醇