澳洲墨萊溪谷腦炎英文解釋翻譯、澳洲墨萊溪谷腦炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Murray Valley encephalitis

分詞翻譯：

洲的英語翻譯：

continent

墨的英語翻譯：

black; Chinese ink; ink; learning
【化】 ink stick

溪谷的英語翻譯：

canyon; dale; linn; ravine; vale; valley

腦炎的英語翻譯：

encephalitis
【醫】 cephalitis; cerebritis; encephalitides; encephalitis; neuraxitis
phrenesia; phrenitis

專業解析

澳洲墨萊溪谷腦炎（Murray Valley encephalitis, MVE）是一種由蚊子傳播、主要流行于澳大利亞及周邊地區的病毒性神經系統感染疾病。其核心信息如下：

病原體與命名
- 病原體：墨萊溪谷腦炎病毒（Murray Valley encephalitis virus, MVEV）。
- 病毒分類：屬于黃病毒科（Flaviviridae）、黃病毒屬（Flavivirus）。與日本腦炎病毒、西尼羅病毒同屬一個血清複合群。
- 名稱來源：該病毒于1951年首次在澳大利亞東南部的墨萊溪谷（Murray Valley）地區暴發流行時被識别并分離，因此得名。英文名稱直接以地名命名。
傳播途徑
- 主要媒介：由特定種類的蚊子叮咬傳播，主要是庫蚊屬（Culex spp.），特别是環紋庫蚊（Culex annulirostris）是主要的傳播媒介。
- 傳播循環：病毒在鳥類（主要是水鳥）和蚊子之間維持自然循環。蚊子叮咬攜帶病毒的鳥類後獲得病毒，再叮咬人或馬等哺乳動物時即可傳播病毒。人類和馬是終末宿主（dead-end hosts），通常不會産生足夠高的病毒血症以感染新的蚊子。
臨床表現與嚴重性
- 潛伏期：通常為1-4周。
- 感染譜：大多數感染者（約99%）無症狀或僅出現輕微的非特異性流感樣症狀（如發熱、頭痛、惡心、肌肉酸痛）。
- 嚴重疾病：約1%的感染者會發展為嚴重的神經系統疾病，即腦炎。症狀包括突發高熱、劇烈頭痛、頸部僵硬、畏光、意識模糊、嗜睡、抽搐、震顫、眩暈、癱瘓甚至昏迷。
- 後遺症與病死率：腦炎病例的病死率約為15-30%。幸存者中約30-50%會遺留永久性神經損傷，如認知障礙、運動障礙、言語困難或行為問題。
地理分布與流行
- 主要流行區：澳大利亞北部（特别是金伯利、皮爾巴拉、北領地北部和昆士蘭遠北地區）和巴布亞新幾内亞南部地區。
- 季節性：流行季節通常與雨季和蚊子活動高峰相關，主要集中在澳大利亞的12月至次年7月（尤其是1月至5月）。
- 暴發模式：通常呈散發或小規模暴發。在經曆強降雨、洪水導緻蚊媒大量孳生和鳥類遷徙活動增加的年份，風險可能升高。曆史上最嚴重的暴發發生在1951年和1974年的墨萊溪谷地區。
預防與控制
- 無特效治療：目前無針對MVEV的特效抗病毒藥物。治療以支持性護理為主，如控制顱内壓、抗驚厥、維持呼吸和體液平衡等。
- 無可用疫苗：尚無獲準上市用于人類的MVE疫苗。
- 核心預防措施：避免蚊蟲叮咬是唯一有效的預防方法，包括：
  - 在蚊媒活動高峰時段（黃昏至黎明）減少外出。
  - 穿着寬松、淺色的長袖衣褲。
  - 使用含有避蚊胺（DEET）、派卡瑞丁（Picaridin）或檸檬桉油（OLE/PMD）等有效成分的驅蚊劑。
  - 确保住所安裝紗窗紗門，使用蚊帳（尤其是空調不可用時）。
  - 清除住所周圍的積水容器，減少蚊蟲孳生地。

權威參考來源：

澳大利亞政府衛生部 (Australian Government Department of Health and Aged Care): 提供關于MVE的國家監測數據、公共衛生建議和疾病概況。 https://www.health.gov.au/diseases/murray-valley-encephalitis
澳大利亞傳染病合作研究中心 (Australian Centre for Disease Preparedness, CSIRO): 進行MVEV的基礎研究和診斷方法開發。 https://www.csiro.au/en/about/facilities-collections/acdp
世界衛生組織 (World Health Organization, WHO): 在蟲媒病毒部分提供關于黃病毒屬病毒（包括MVEV）的全球背景信息和技術報告。 https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/vector-borne-diseases
美國疾病控制與預防中心 (Centers for Disease Control and Prevention, CDC): 為前往澳大利亞的旅行者提供MVE的健康建議和預防措施。 https://wwwnc.cdc.gov/travel/diseases/murray-valley-encephalitis
澳大利亞各州/領地衛生部門 (如西澳衛生部、北領地衛生部): 提供針對本地區的最新疫情通報、風險評估和具體防控指南。

網絡擴展解釋

澳洲墨萊溪谷腦炎（Murray Valley encephalitis，MVE）是一種由蚊媒傳播的病毒性中樞神經系統感染疾病，主要流行于澳大利亞地區。以下從多個方面進行詳細解釋：

1. 病原學與傳播途徑
該疾病由墨萊河谷腦炎病毒引起，屬于黃病毒科黃病毒屬，是一種含單鍊RNA的包膜病毒，基因組約11kb，編碼多種結構蛋白和非結構蛋白。病毒通過庫蚊叮咬傳播，鳥類（如水禽）是主要自然宿主和傳染源。

2. 流行病學特征

流行地區：主要分布于澳大利亞西北部及墨萊-達令河流域，東部地區病例較少。
曆史背景：1917-1918年首次暴發時稱為“澳洲X病”，1951年再次流行後明确病原體。
易感人群：兒童為主，成人感染後症狀較輕或無症狀。

3. 臨床表現
典型症狀包括發熱、劇烈頭痛、嘔吐、抽搐、意識障礙，嚴重者可出現肢體癱瘓或死亡。病程進展與乙型腦炎相似，潛伏期約1-4周。

4. 診斷與治療

診斷：通過病毒分離、特異性IgM抗體檢測或核酸檢測确診。
治療：尚無特效抗病毒藥物，以支持治療為主，如控制顱内壓、維持呼吸道通暢等。

5. 預防措施
重點在于防蚊措施（如使用驅蚊劑、穿長袖衣物）及減少蚊蟲孳生環境。在流行區域，監測鳥類和蚊蟲的病毒活動有助于預警。

該疾病目前仍屬于區域性流行病，病死率較高（約15-30%），幸存者可能遺留神經系統後遺症。近年來通過基因測序發現不同地區病毒株存在抗原性差異。