臭鼻英文解釋翻譯、臭鼻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fetor narium; ozaena; ozena

分詞翻譯：

臭的英語翻譯：

【醫】 bromo-; osmyl

鼻的英語翻譯：

nose; bazoo; conk; neb
【醫】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

專業解析

"臭鼻"是一個醫學術語，在漢英詞典中通常指代一種特定的鼻腔疾病。其詳細解釋如下：

臭鼻 (chòu bí)

在醫學領域，"臭鼻"特指萎縮性鼻炎（Atrophic Rhinitis），尤其指伴有明顯惡臭症狀的類型。其英文對應術語為Ozaena（或Ozena）。該病主要表現為鼻腔黏膜、腺體及骨質的進行性萎縮，導緻鼻腔異常寬大，并因鼻内幹痂堆積、腐敗分解而散發出特征性的惡臭氣味。患者常伴有鼻塞、嗅覺減退或喪失等症狀。該術語多用于專業醫學文獻及臨床診斷中。

參考來源：

定義綜合參考自權威醫學詞典及臨床文獻，如《道蘭氏英漢醫學辭海》、默克診療手冊（Merck Manual）等對萎縮性鼻炎（Atrophic Rhinitis/Ozaena）的病理描述。

網絡擴展解釋

臭鼻症（又稱萎縮性鼻炎）是一種慢性鼻腔疾病，主要表現為鼻腔黏膜、骨膜及骨質萎縮，并伴隨特殊臭味。以下從定義、症狀、病因及治療等方面綜合解析：

一、定義與特征

臭鼻症是萎縮性鼻炎的俗稱，屬于慢性炎症性疾病，其核心特征是鼻腔組織萎縮和腐敗性臭味。患者呼出氣體因膿痂蛋白質分解産生吲哚等物質而散發臭味，但自身常因嗅覺減退難以察覺。

二、主要症狀

鼻腔異味：周圍人可聞到類似腐敗或魚腥的臭味，源于細菌分解膿痂中的蛋白質。
鼻部不適：包括鼻塞、鼻腔幹燥、反複鼻出血及嗅覺減退。
其他症狀：頭痛、耳鳴、聽力下降，嚴重時可能因膿痂阻塞導緻窒息。

三、病因分析

營養缺乏：維生素A/B缺乏導緻黏膜健康受損（原發性病因）。
感染因素：變形杆菌、類白喉杆菌等細菌感染，或結核、梅毒等特殊傳染病引發。
内分泌與免疫：青春期高發且女性多見，可能與激素水平及免疫功能紊亂相關。

四、治療方向

局部處理：鼻腔沖洗（如高錳酸鉀液）、清除膿痂以緩解症狀。
藥物治療：抗生素控制感染，維生素補充改善黏膜狀态。
手術幹預：嚴重者需進行鼻腔外側壁内移術等手術。

五、中醫辨證

中醫認為與肝膽濕熱（龍膽瀉肝湯加減）或脾虛濕熱（三仁湯加減）相關，通過清熱利濕改善症狀。

提示：該病需長期管理，建議盡早就醫規範治療。更多細節可參考醫學百科（）及中醫解析（）。