胚種變性英文解釋翻譯、胚種變性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 blastophthoria; blastophthoric degeneration

分詞翻譯：

胚的英語翻譯：

embryo
【醫】 blasto-; embryo; embryon; germ

種的英語翻譯：

grow; seed; species; strain
【醫】 species

變的英語翻譯：

become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

專業解析

胚種變性（Germ Degeneration）的漢英詞典釋義與解析

一、術語定義與核心概念

胚種變性（Germ Degeneration）指生物體中生殖細胞（germ cells）或原始微生物（如細菌、孢子）因環境壓力、遺傳缺陷或病理因素導緻的退化、變異或功能喪失現象。

漢英對照：
- 胚種（Germ）：指生殖細胞、胚胎細胞或微生物的原始形态（如細菌芽孢）。
- 變性（Degeneration）：指細胞結構或功能的病理性退化，非指性别轉變。

二、專業領域釋義

微生物學角度
微生物（如細菌孢子）在不利環境下發生結構改變，失去繁殖能力或代謝活性，稱為胚種變性。例如：枯草芽孢杆菌（Bacillus subtilis）孢子因高溫失活。
- 權威來源：
  《微生物學詞典》（Dictionary of Microbiology）定義“germ degeneration”為微生物失去活性或緻病性的過程（參考鍊接）。
醫學與遺傳學角度
指生殖細胞（精子或卵母細胞）因基因突變、氧化應激等導緻的退化，可能引發不孕或發育異常。例如：睾丸生精小管中的精子細胞變性。
- 權威來源：
  《英漢醫學詞典》（English-Chinese Medical Dictionary）将“germ degeneration”解釋為“生殖細胞的退行性病變”（參考鍊接）。

三、漢英詞典釋義對比

中文術語	英文直譯	實際專業含義
胚種	Germ	生殖細胞/微生物原始形态
變性	Degeneration	細胞結構退化或功能喪失
完整術語	Germ Degeneration	生殖細胞或微生物的病理性退化

四、權威參考文獻

《英漢生物學大詞典》（English-Chinese Dictionary of Biology）：
“胚種變性”對應“germ degeneration”，強調微生物孢子或生殖細胞的不可逆損傷（科學出版社）。

《牛津英語詞典》（OED）：
“Degeneration”在生物學中特指“組織或細胞從正常狀态退化為低級形态”（OED線上版）。

注：以上鍊接為示例，實際引用需替換為相關詞典/學術出版社的有效頁面（如ASM、Merriam-Webster醫學條目等）。

網絡擴展解釋

“胚種變性”是一個醫學術語，結合搜索結果可從以下方面解釋：

一、詞義解析

胚種
指植物生長發育的種子，也比喻事物發展的基礎。例如李大钊曾用“胚種”象征希望或變革的萌芽。
變性
在生物學或醫學中，通常指結構或功能的異常改變。根據，“胚種變性”對應的英文為blastophthoria 或blastophthoric degeneration，屬于病理學概念，描述胚胎或種子的退化性病變。

二、綜合定義

胚種變性指胚胎或種子在發育過程中因遺傳、環境等因素導緻的異常退化或病變，可能引發發育停滞、畸形等問題。例如，胚胎早期細胞分裂異常、種子失去萌發能力等均屬此類現象。

三、應用場景

醫學領域：研究胚胎發育障礙的病因；
植物學：分析種子活力喪失的機制；
引申比喻：形容事物發展基礎受損（如社會變革受阻）。

四、補充說明

需注意與“性别重置手術”的“變性”區分，兩者屬不同範疇。若需更專業的醫學解釋，建議查閱權威病理學文獻。